دەقی ئەستوور، لار و شێوازەکانی تری دەق
دەقەکە بخە ناو \textbf{...} بۆ ئەستوور، \emph{...} یان \textit{...} بۆ لار و \texttt{...} بۆ فۆنتی تایپڕایتەر. بە \underline{...} ژێرهێڵی بۆ دابنێ و بە \sout{...} لە پاکێجی ulem هێڵی بەسەردا بهێنە.
ئەستوور، لار و تایپڕایتەر
هەر شێوازێک فەرمانێکە کە دەقەکە لەناو کەوانەی لووتدار وەردەگرێت. دەتوانرێت شێوازەکان لەناو یەکتردا بەکاربهێنرێن.
شێوازە باوەکانی دەق
This is \textbf{bold}, this is \emph{emphasised},
this is \textit{italic} and this is \texttt{typewriter}.
You can combine them: \textbf{\emph{bold italic}}.
\emph ئەو فەرمانەیە کە بۆ جەختکردنەوە لەناو دەقی ئاساییدا بەکاردێت. لەناو دەقی لاردا دەگەڕێتەوە بۆ دەقی ڕاست، بۆیە جەختکردنەوەکە هێشتا دیار دەبێت.
\emph لەناو دەقی لاردا ڕاست دەبێتەوە
\textit{The word \emph{not} is emphasised inside italic text.}| فەرمان | ئەنجام | لە Scissor LaTeX |
|---|---|---|
\textbf{...}، {\bfseries ...} | ئەستوور | کار دەکات |
\emph{...}، \textit{...}، {\itshape ...} | لار | کار دەکات |
\textsl{...} | خوار | بە ڕاستی پیشان دەدرێت: دەقەکە دەمێنێت، خوارییەکە نا |
\texttt{...}، {\ttfamily ...} | تایپڕایتەر | کار دەکات |
\textsc{...} | پیتی گەورەی بچووک | لە فۆنتی بنەڕەتی Latin Modern، پیتی ئاسایی. لەگەڵ helvet و لە ڕێکخستنی کۆنفرانسەکاندا (جگە لە LNCS کە Latin Modern بەکاردەهێنێت)، پیتی گەورەی بچووکی ڕاستەقینە |
\underline{...} | ژێرهێڵدار | کار دەکات |
\sout{...}، \xout{...} (ulem) | هێڵبەسەرداهاتوو | کار دەکات |
\uline{...} (ulem) | ژێرهێڵدار | کار دەکات |
\uwave{...} (ulem) | ژێرهێڵی شەپۆلی | دەقەکە دەمێنێت، بێ شەپۆل |
\textsuperscript{...}، \textsubscript{...} | بەرزکراوە، نزمکراوە | کار دەکات |
\textsf{...}، {\sffamily ...} | بێ سێریف | دەقەکە دەمێنێت، بە فۆنتی سێریف پیشان دەدرێت |
\textrm{...}، \textup{...}، \textmd{...}، \textnormal{...} | دەقی ئاسایی | کار دەکات (لێرەدا هیچ ناگۆڕن) |
شێوە کۆنە دوو پیتییەکانی {\bf ...}، {\it ...} و {\tt ...}ـیش کار دەکەن، بەڵام فەرمانەکانی سەرەوە ڕوونترن.
ژێرهێڵ و هێڵبەسەرداهێنان
\underline بێ پاکێج کار دەکات. بۆ دەقی هێڵبەسەرداهاتوو، ulem بار بکە و \sout بەکاربهێنە. بە شێوەی \usepackage[normalem]{ulem} باری بکە، بۆ ئەوەی \emph لە دامەزراندنێکی TeXـیشدا لار بمێنێتەوە (بەبێ ئەو هەڵبژاردەیە، ulem لەوێدا \emph دەکات بە ژێرهێڵ).
ژێرهێڵ و هێڵبەسەرداهێنان
\documentclass{article}
\usepackage[normalem]{ulem}
\begin{document}
Please \underline{sign here}. The price was
\sout{\$44} \$38. Footnote\textsuperscript{a} and H\textsubscript{2}O.
\end{document}قەبارەی فۆنت
\tiny، \scriptsize، \footnotesize، \small، \large، \Large، \LARGE، \huge و \Huge قەبارەی ئەو دەقە دەگۆڕن کە دوایان دێت، تا کۆتایی گروپەکە یان ژینگەکە، وەک لە LaTeX. بۆ قەبارەیەکی دڵخواز \fontsize{30}{36}\selectfont بنووسە: Scissor LaTeX نزیکترین قەبارەی باو لە 5 تا 144 pt بەکاردەهێنێت، و بۆشایی نێوان دێڕەکان بەدوای قەبارەکەدا دەڕوات.
گۆڕەرەکانی قەبارە و \fontsize
Normal text, {\small small text}, {\large large text}
and {\Huge huge text}.
{\fontsize{30}{36}\selectfont A 30 pt line for a poster.}
بۆ گەورەتر یان بچووکترکردنی هەموو بەڵگەنامەکە، هەڵبژاردەی کلاسەکە بەکاربهێنە: \documentclass[12pt]{article}. سەردێڕەکان، ناونیشانەکە و پەراوێزەکان خۆیان قەبارەی تایبەتی خۆیان هەیە. ڕێکخستنەکانی کۆنفرانس و گۆڤار قەبارەی خۆیان دەپارێزن و گۆڕەرەکان پشتگوێ دەخەن.
دەقی بێ سێریف
وشەی تاک بە بێ سێریف (\textsf) بە فۆنتی سێریف پیشان دەدرێن. بەڵام هەموو بەڵگەنامەیەک بە بێ سێریف کار دەکات: \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} لە پێشەکیدا بنووسە، یان لەشی بەڵگەنامەکە بە \sffamily دەست پێ بکە. ئەوکات دەقەکە بە Latin Modern Sans ڕیز دەکرێت.
هەموو بەڵگەنامەیەک بە بێ سێریف
\documentclass{article}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\begin{document}
\section{Notice}
The library closes at 6 pm on Fridays.
\end{document}نیشانە تایبەتەکان
دە نیشانە لە LaTeX دا واتای تایبەتی خۆیان هەیە. حەوتیان بە دانانی هێڵی پێچەوانە (backslash) لە پێشیانەوە چاپ دەکرێن؛ سێیەکەی تر پێویستیان بە فەرمانێکە.
| نیشانە | بنووسە | نیشانە | بنووسە |
|---|---|---|---|
| # | \# | { | \{ |
| $ | \$ | } | \} |
| % | \% | ~ | \textasciitilde |
| & | \& | ^ | \textasciicircum |
| _ | \_ | \ | \textbackslash |
نیشانە تایبەتەکان
50\% of \$44 is \$22. Use \_ in file names like
\texttt{my\_file.tex}. A path: C:\textbackslash{}Users.
Braces \{ and \}, a tilde \textasciitilde{} and a caret \textasciicircum{}.
هێماکانی سەر پیت و پیتی زمانەکانی تر
دەتوانیت پیتی هێمادار ڕاستەوخۆ بنووسیت، وەک é، ü یان ñ: دەستکاریکەرەکە سەرچاوەکە وەک UTF-8 دەخوێنێتەوە. فەرمانە کلاسیکییەکانی هێماش کار دەکەن.
فەرمانەکانی هێما و پیتی تایبەت
Caf\'e, na\"ive, \^ile, \`a la carte, Fran\c{c}ois,
\v{C}esk\'y, Erd\H{o}s, \ss, \ae, \o, \aa, \L\'od\'z.
Typed directly: café, naïve, Łódź, Straße.
داش، کەوانەی وتە و خاڵەکان
| بنووسە | ئەنجام | بۆ |
|---|---|---|
- | - | هایفن: well-known |
-- | – | داشی en: پەڕەکانی 4--44 |
--- | — | داشی em: پچڕانێک---بەم شێوەیە |
`` و '' | “ و ” | کەوانەی وتەی دووانە |
` و ' | ‘ و ’ | کەوانەی وتەی تاک |
\dots یان \ldots | … | سێ خاڵ |
داش، کەوانەی وتە و سێ خاڵ
Pages 4--44 of the report---the long version---say
``it works'' and `mostly'. To be continued\dots
چی جیاوازە لە دامەزراندنێکی TeX
هەموو ئەم فەرمانانە لە دامەزراندنێکی TeXـیشدا کار دەکەن، بۆیە بەڵگەنامەیەک کە لێرە ڕاست دەردەکەوێت بە بێ مەترسی دەتوانرێت بۆ شوێنی تر ببرێت.
ڕێنمایی تەواوی پاکێجی ulem، لەگەڵ هەموو فەرمانێکی ژێرهێڵ و هێڵبەسەرداهێنان، لە ctan.org/pkg/ulemـدایە.
پرسیار و وەڵام
چۆن لە LaTeX دەق ئەستوور بکەم؟
\textbf{your text} بنووسە. لە دەستکاریکەرەکەدا دەتوانیت دەقەکە هەڵبژێریت و Ctrl+B (Cmd+B لەسەر Mac) دابگریت.
جیاوازیی نێوان \emph و \textit چییە؟
\textit هەمیشە دەقی لار دەدات. \emph جەختکردنەوە دەدات: لار لە دەقی ئاساییدا، و ڕاست لەناو دەقی لاردا.
چۆن لە LaTeX قەبارەی فۆنت بگۆڕم؟
بۆ هەموو بەڵگەنامەکە، هەڵبژاردەی کلاسەکە بەکاربهێنە، بۆ نموونە \documentclass[12pt]{article}. بۆ بەشێک لە دەقەکە، گۆڕەرێکی قەبارە وەک {\large ...} یان \fontsize{14}{17}\selectfont بەکاربهێنە.
هەموو نموونەیەکی ئەم پەڕەیە لە کاتی دروستکردنی ماڵپەڕەکەدا لەلایەن Scissor LaTeX ڕیز دەکرێت. دوایین نوێکردنەوە: 2026-11-07.