چینەکانی بەڵگەنامە لە LaTeX: article، report، book
هەر ناوێکی چین وەردەگیرێت؛ article، report و book وەک چینە ستانداردەکان ڕێکدەخرێن، KOMA-Script و memoir دەبەسترێنەوە بە نزیکترینیان، چینەکانی کۆنفرانس و گۆڤار وەک IEEEtran، revtex4-2 یان elsarticle ڕێکخستنی هاوشێوە وەردەگرن، و هەموو چینێکی تر وەک article دادەنرێت.
چینێک چی دەکات
یەکەم دێڕی بەڵگەنامەیەکی LaTeX، \documentclass{...}، چینەکە هەڵدەبژێرێت. چینەکە ڕێکخستنی گشتی دیاری دەکات: ئایا بەندی هەیە، ناونیشانەکە چۆن دەردەکەوێت، پەراوێزەکان و قەبارەی بنەڕەتیی فۆنت. هەڵبژاردەکانی ناو کەوانەی چوارگۆشە دەیگونجێنن (بڕوانە ڕێکخستنی پەڕە).
Scissor LaTeX چۆن چینەکە دەخوێنێتەوە
| چین | ڕێکدەخرێت وەک | تێبینی |
|---|---|---|
article | article | بەش، بێ بەند. |
report | report | \chapter پەڕەیەکی نوێ بە "Chapter N" دەست پێ دەکات. |
book | book | وەک report؛ \frontmatter، \mainmatter و \backmatter پشتگوێ دەخرێن. |
scrartcl، scrreprt، scrbook (KOMA-Script) | article، report، book | سەردێڕەکان و ناونیشانەکە بە sans serif دادەنرێن، وەک KOMA-Script بە شێوەی بنەڕەتی دەیکات. |
memoir | book | فەرمانە تایبەتەکانی memoir زۆربەیان ناخوێندرێنەوە. |
amsbook، standalone و چینەکانی تر | article | ناوی چینەکە وەردەگیرێت؛ لەوانەیە فەرمانە تایبەتەکانی وەک نەناسراو ڕاپۆرت بکرێن. |
letter، scrlttr2 | article | \opening، \closing، \signature و \address ناخوێندرێنەوە. |
beamer | article | بێ سلاید: frameـەکان دەبنە دەقی ئاسایی. |
IEEEtran لەگەڵ conference، acmart لەگەڵ sigconf، llncs | هاوشێوەی کۆنفرانس | بڕوانە داڕێژە هاوشێوەکانی کۆنفرانس. |
revtex4-2، elsarticle، sn-jnl، amsart، IEEEtran (گۆڤار)، acmart (acmsmall، manuscript ...)، aa، iopjournal، mdpi، aastex701 | هاوشێوەی گۆڤار | بڕوانە داڕێژە هاوشێوەکانی گۆڤار. |
\documentclass هەرگیز شکست ناهێنێت: چینێکی نەناسراو وەک article دادەنرێت.
article
article چینی توێژینەوەکان، ڕاپۆرتی بێ بەند و زۆربەی بەڵگەنامە کورتەکانە. بەشەکان بە 1، 1.1، 1.1.1 ژمارە دەکات.
article لەگەڵ بلۆکی ناونیشان
\documentclass{article}
\title{Measuring Rainfall}
\author{Erika Mustermann}
\date{}
\begin{document}
\maketitle
\section{Introduction}
Rain gauges were read every morning for 44 days.
\subsection{Sites}
Two sites were used.
\end{document}report و book
report و book فەرمانی \chapter زیاد دەکەن. هەر بەندێک لە پەڕەیەکی نوێدا بە سەردێڕێکی گەورەی "Chapter N" دەست پێ دەکات، و بەشەکانی ناوی بە 1.1، 1.2 و هتد ژمارە دەکرێن.
report بە دوو بەند
\documentclass{report}
\begin{document}
\chapter{Introduction}
This report has two chapters. Each one starts on a new page.
\section{Background}
The first section of the first chapter is numbered 1.1.
\chapter{Results}
The second chapter starts here.
\end{document}

| تایبەتمەندی | لە Scissor LaTeX |
|---|---|
\chapter، \chapter* | کار دەکات؛ پەڕەیەکی نوێ و سەردێڕێکی گەورە. |
\part | بەشێکی: وەک بەندێک دادەنرێت، بە سەردێڕی "Chapter N"، و وەک یەکێک دەژمێردرێت، بۆیە بەندەکانی دوای ئەو یەک ژمارە زیاتر وەردەگرن. ئەگەر ژمارەدان گرنگە \part لابە. |
\frontmatter، \mainmatter، \backmatter | پشتگوێ دەخرێن؛ ژمارەدانی پەڕە و بەند بەردەوام دەبێت. |
هەڵبژاردەکانی openright، twoside | پشتگوێ دەخرێن؛ بەندەکان لە پەڕەی دواتردا دەست پێ دەکەن، نەک پەڕەی لای ڕاستی دواتر. |
KOMA-Script
چینەکانی KOMA-Script یانی scrartcl، scrreprt و scrbook وەک article، report و book دەخوێندرێنەوە. وەک KOMA-Script، Scissor LaTeX سەردێڕ و ناونیشانەکانیان بە فۆنتێکی sans-serif دادەنێت، بەڵام دەقی ناوەڕۆک serif دەمێنێتەوە. هەڵبژاردەی چینی headings=normal سەردێڕەکان serif دەهێڵێتەوە.
scrartcl: سەردێڕەکان بە sans serif
\documentclass{scrartcl}
\begin{document}
\section{Overview}
The heading above is set in a sans-serif font, the body text
in the usual serif font.
\end{document}\addsec و \addchapـی KOMA-Script وەک \section و \chapter دەخوێندرێنەوە، بۆیە لێرە ژمارە دەکرێن؛ بۆ سەردێڕی بێ ژمارە کە لە هەردوو شوێن کار بکات \section* و \chapter* بنووسە. ڕێکخستنەکانی \KOMAoptions یان \setkomafont پشتگوێ دەخرێن.
letter
چینی letter وەردەگیرێت، بەڵام فەرمانەکانی نامە ناخوێندرێنەوە: \opening و \closing وەک فەرمانی نەناسراو ڕاپۆرت دەکرێن و دەقەکەیان لە یەک بڕگەدا بەردەوام دەبێت، و \address و \signature لادەبرێن. بۆ نامەیەک، لە داڕێژەی Letter لە دەستکاریکەرەکەدا دەست پێ بکە، کە نامەکە لە فەرمانە ئاساییەکانی article دروست دەکات؛ بڕوانە داڕێژەکانی دەستپێک.
چینی letter: \opening و \closing ناخوێندرێنەوە
\documentclass{letter}
\begin{document}
\begin{letter}{John Doe}
\opening{Dear John,}
Thank you for the 44 photographs.
\closing{Best regards,}
\end{letter}
\end{document}تابی کێشەکان: Skipped 2 unknown commands: \opening, \closing
beamer
سلاید پشتگیری ناکرێت. بەڵگەنامەیەکی beamer وەک دەقی article ڕیز دەکرێت: ناونیشانی \begin{frame}{Title} وەک دێڕێکی دەق دەمێنێتەوە، \frametitle و \titlepage وەک نەناسراو ڕاپۆرت دەکرێن، و لیست و فۆرموولەکان وەک لە articleـدا دەردەچن. ئەمە بەسە بۆ پشکنینی ناوەڕۆکی وتارێک، نەک بۆ پێشکەشکردنی.
frameـێکی beamer وەک دەق دانراوە
\documentclass{beamer}
\begin{document}
\begin{frame}
\frametitle{Results}
\begin{itemize}
\item 44 samples
\item two sites
\end{itemize}
\end{frame}
\end{document}تابی کێشەکان: Skipped 1 unknown command: \frametitle
چینەکانی کۆنفرانس و گۆڤار
IEEEtran، acmart و llncs، و پاکێجەکانی وەک neurips_2026، icml2026 یان cvpr، دەگۆڕێن بۆ ڕێکخستنێک کە لەو فۆرماتانە دەچێت: ستوون، فۆنت، بلۆکی ناونیشان و شێوازی سەرچاوە. هاوشێوەن کە بۆ ڕەشنووس دروستکراون، نەک فایلە فەرمییەکانی خودی فۆرماتەکان. هەریەکەیان پەڕەیەکی هەیە: کۆنفرانسی IEEE، ACM sigconf، Springer LNCS، NeurIPS، ICML، ICLR، CVPR، ICCV، WACV و ACL، EMNLP، NAACL. تابی کێشەکان دەڵێت کام ڕێکخستن بەکاردێت. بڕوانە داڕێژە هاوشێوەکانی کۆنفرانس.
چینەکانی گۆڤار بە هەمان شێوە کار دەکەن: revtex4-2 (APS و AIP)، elsarticle، sn-jnl، amsart، IEEEtran بەبێ هەڵبژاردەی conference، فۆرماتەکانی گۆڤاری acmart، aa، iopjournal، mdpi و aastex701 هەریەکەیان دەگۆڕێت بۆ هاوشێوەیەکی گۆڤار. بڕوانە داڕێژە هاوشێوەکانی گۆڤار.
چی جیاوازە لە دامەزراندنێکی TeX
ڕێنماییەکانی KOMA-Script و memoir لە CTANـن: koma-script و memoir.
پرسیار و وەڵام
جیاوازیی نێوان article، report و book چییە؟
article بەندی نییە و بۆ بەڵگەنامەی کورتتر دانراوە. report و book فەرمانی \chapter زیاد دەکەن، کە هەریەکەیان لە پەڕەیەکی نوێدا دەست پێ دەکات. لە دامەزراندنێکی TeX دا book دوولایەنیشە؛ Scissor LaTeX report و book بە هەمان شێوە ڕێکدەخات.
ئایا دەتوانم لە Scissor LaTeX دا بە beamer سلاید دروست بکەم؟
نەخێر. بەڵگەنامەیەکی beamer وەک دەقی سادە ڕیز دەکرێت بۆ ئەوەی بتوانیت ناوەڕۆکەکەی بپشکنیت، بەڵام frameـەکان نابن بە سلاید.
ئایا دەتوانم چینی تێزی زانکۆکەم بەکاربهێنم؟
ناوی چینەکە وەردەگیرێت و بەڵگەنامەکە وەک report یان article دادەنرێت، بەپێی چینەکە. لەوانەیە فەرمانە تایبەتەکانی تێبپەڕێندرێن. داڕێژەی Thesis لە دەستکاریکەرەکەدا خاڵێکی دەستپێکی باشە.
هەموو نموونەیەکی ئەم پەڕەیە لە کاتی دروستکردنی ماڵپەڕەکەدا لەلایەن Scissor LaTeX ڕیز دەکرێت. دوایین نوێکردنەوە: 2026-11-07.