التصدير بصيغة PDF وHTML وMarkdown

انقر على تصدير في أعلى المحرر واختر صيغة. يمنحك PDF الصفحات المنضّدة؛ وتمنحك «صفحة ويب (HTML)» وMarkdown النص للويب أو للملاحظات؛ ويمنحك .zip كل ملفات المشروع.

نافذة التصدير

يفتح تصدير في أعلى يمين المحرر نافذة فيها ستة خيارات. يُنشأ كل تصدير على جهازك، ولا يُرفع أي شيء، باستثناء ما تحفظه في Google Drive الخاص بك.

مستند للتصدير

LaTeXنسخافتح في المحرر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

\documentclass{article}
\begin{document}
\section{Results}
The mean of the 44 samples is
\begin{equation}
  \bar{x} = \frac{1}{n} \sum_{i=1}^{n} x_i .
\end{equation}
\begin{itemize}
  \item The \textbf{largest} value was 9.1.
  \item The \emph{smallest} value was 0.4.
\end{itemize}
\end{document}

PDF

يحتوي ملف PDF على الصفحات نفسها الموجودة في المعاينة، مع نص قابل للتحديد وخطوط مضمّنة وروابط تعمل. ويستغرق إنشاؤه لحظة في المستندات الطويلة، وتظهر ملاحظة أثناء ذلك.

ويحتوي شريط أدوات PDF فوق الصفحات أيضًا على زر تنزيل وزر طباعة. تستخدم الطباعة نافذة الطباعة في متصفحك، لذا يمكنك أيضًا الطباعة إلى ملف PDF من هناك.

المشروع (.zip) و.tex

صدّر المشروع (.zip) عندما تريد نقل مشروع إلى محرر آخر، أو إرساله إلى مؤلف مشارك، أو الاحتفاظ بنسخة احتياطية. يحتوي على كل الملفات بالمجلدات نفسها، ولا شيء غيرها.

أما ملف .tex الرئيسي فينزّل الملف الرئيسي فقط. وإذا كان في مشروعك أكثر من ملف .tex، تذكّرك النافذة باستخدام ملف .zip بدلًا منه، حتى لا يُترك أي فصل خلفك.

صفحة ويب (HTML)

تصدير HTML صفحة واحدة مكتفية بذاتها: العناوين والفقرات والقوائم والجداول والحواشي والروابط، مع ورقة أنماط صغيرة مدمجة. تتحول المعادلات إلى MathML، الذي تعرضه المتصفحات الحديثة دون أي نص برمجي. وتوضع في مكانها أولًا الملفات المستدعاة بـ \input و\include.

Markdown

صُمّم تصدير Markdown لتطبيقات الملاحظات والويكي وملفات README. تصبح العناوين أسطرًا تبدأ بـ # (يحصل المستوى الأعلى المستخدم في المستند على # واحدة)، ويصبح العريض والمائل ** و*، وتصبح القوائم والجداول قوائم Markdown وجداول بخطوط عمودية، وتصبح الحواشي ملاحظات [^1]. وتبقى المعادلات بـ LaTeX، بين $ ... $ داخل السطر و$$ ... $$ في أسطر مستقلة، وهو ما تستطيع عرضه معظم أدوات Markdown التي تدعم الرياضيات.

بالنسبة للمثال أعلاه، يعطي تصدير Markdown:

# Results

The mean of the 44 samples is

$$
\bar{x} = \frac{1}{n} \sum_{i=1}^{n} x_i .
$$

- The **largest** value was 9.1.
- The *smallest* value was 0.4.

تنطبق الحدود نفسها التي تنطبق على HTML: لا أرقام، ولا قائمة مراجع، والصور شيفرةً مصدرية.

جدول بكل صيغة

تُصدَّر الجداول إلى كل الصيغ. ففي PDF تبدو كما في المعاينة؛ وفي HTML تصبح عناصر <table>؛ وفي Markdown جداول بخطوط عمودية مع الحفاظ على محاذاة الأعمدة.

\begin{tabular}{lr}
\toprule
Sample & Mass (g) \\
\midrule
A & 4.4 \\
B & 12.0 \\
\bottomrule
\end{tabular}

انظر أيضًا مستندك الأول والعمل دون اتصال واختصارات لوحة المفاتيح.

كل مثال في هذه الصفحة ينضّده Scissor LaTeX عند بناء الموقع. آخر تحديث: 2026-11-07.