الألوان في LaTeX

حمّل xcolor واستخدم \textcolor{red}{...} أو \color{blue}؛ في Scissor LaTeX تظهر الألوان في الصيغ ورسوم TikZ ومخططات pgfplots، بينما يبقى نص المتن العادي أسود دائمًا.

أين يعمل اللون

تعطيك حزمة xcolor الأوامر \textcolor{colour}{text} و\color{colour} (لبقية المجموعة) و\colorbox{colour}{text}. في Scissor LaTeX يصل اللون إلى ثلاثة أماكن، ويعرف كل منها مجموعة مختلفة من الألوان:

اللون في الصيغ

داخل الرياضيات، تعمل \textcolor و\color و\colorbox مع الأسماء الـ 17 أعلاه. وهذا مفيد لإبراز حد في اشتقاق.

إبراز الحدود في صيغة

LaTeXالديباجة: \usepackage{xcolor}نسخافتح في المحرر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

\[
  (a + b)^2 = a^2 + \textcolor{red}{2ab} + b^2
\]
The middle term $\textcolor{blue}{2ab}$ is the one people forget,
and $\colorbox{yellow}{x}$ marks the unknown.

اللون في الرسوم والمخططات

يعرف TikZ وpgfplots ألوانًا أكثر بكثير. يمكنك مزج لونين بـ !: ‏red!30 هو 30% أحمر و70% أبيض، وred!50!blue نصفه أحمر ونصفه أزرق. ويعرّف \definecolor لونًا من قيم HTML أو RGB أو rgb أو cmyk أو gray، ويسمّي \colorlet مزيجًا.

\definecolor{brand}{HTML}{1F6FEB}
\colorlet{brandsoft}{brand!30}
\begin{tikzpicture}
  \fill[brand] (0,0) rectangle (1,1);
  \fill[brandsoft] (1.2,0) rectangle (2.2,1);
  \fill[red!50!blue] (2.4,0) rectangle (3.4,1);
  \fill[orange] (3.6,0) rectangle (4.6,1);
  \draw[thick, teal] (0,-0.3) -- (4.6,-0.3);
\end{tikzpicture}

وتعرف الصور أيضًا 54 من ألوان dvipsnames الـ 68، مثل ForestGreen أو RoyalBlue أو Mahogany. حمّل xcolor مع خيار dvipsnames على أي حال، حتى يُنضَّد المستند في تثبيت TeX أيضًا. والاسم غير المعروف يُبلَّغ عنه في تبويب «المشكلات».

\documentclass{article}
\usepackage[dvipsnames]{xcolor}
\usepackage{tikz}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
  \foreach \c [count=\i] in {ForestGreen, RoyalBlue, Mahogany, Goldenrod} {
    \fill[\c] (\i*1.2,0) circle (0.5);
  }
\end{tikzpicture}
\end{document}

يبقى نص المتن أسود

في نص المتن، يطبع \textcolor{red}{words} الكلمات بالأسود، ولا أثر لـ {\color{blue} ...}، ولا يرسم \colorbox أي خلفية. وتُقبل الجداول الملونة (\rowcolor و\cellcolor من colortbl) و\pagecolor وتُتجاهل بالطريقة نفسها.

This is \textcolor{red}{important}, this is {\color{blue} blue in LaTeX},
and this has a \colorbox{yellow}{yellow background} there.

ما يختلف عن تثبيت TeX

كل ما هنا يُنضَّد أيضًا في تثبيت TeX، حيث تظهر ألوان النص كذلك. وللحزمة نفسها، راجع xcolor؛ والدليل الكامل متاح على CTAN: ‏ctan.org/pkg/xcolor.

راجع أيضًا xcolor وأساسيات TikZ والفروق.

كل مثال في هذه الصفحة ينضّده Scissor LaTeX عند بناء الموقع. آخر تحديث: 2026-11-07.