انتقل إلى المحتوى

قالب LaTeX لـ ACM ‏(acmart sigconf)

قالب ACM الرسمي هو الفئة acmart، من CTAN أو من صفحة قوالب وقائع المؤتمرات لدى ACM. يوفر Scissor LaTeX بديلًا مجانيًا مشابهًا لصيغة sigconf للكتابة في متصفحك من دون حساب: ابدأ من قالب ACM، أو اكتب \documentclass[sigconf]{acmart}، فتظهر صفحات بعمودين مع مفاهيم CCS والكلمات المفتاحية أثناء الكتابة. ويُصرَّف ملف .tex نفسه مع الفئة الرسمية.

افتح قالب ACM في المحرر مجانًا، في متصفحك، بلا حساب

القالب

قالب ACM ورقة في الأنظمة عن تجميع الطلبات في مخزن مفتاح-قيمة، بثلاثة مؤلفين، ومفاهيم CCS، ورسم بياني لزمن الاستجابة، وجدول booktabs، وقسم شكر وتقدير، ومراجع مرقّمة. افتح قالب ACM في المحرر لترى كل محتواه.

تفعيله

‏acmart فئة مستند، والصيغة خيار لها:

LaTeX
\documentclass[sigconf]{acmart}

التخطيط ورق Letter، وعمودان بحجم 9 pt، مع Libertinus بديلًا مجانيًا لخطوط Libertine في acmart (تُنزَّل في المرة الأولى التي يحتاجها فيها مستند، نحو 2.7 MB). تستخدم صيغ المجلات acmsmall وacmlarge وacmtog وmanuscript (وهي أيضًا الافتراضية عند عدم تحديد صيغة) تخطيط مجلات ACM. أما صيغ وقائع المؤتمرات الأخرى مثل sigplan فتحتفظ بكل الأوامر أدناه، لكنها تُرسم بمظهر sigconf في عمود واحد بحجم 10 pt، مع ملاحظة في تبويب «المشكلات».

ترتيب الصفحات التمهيدية

في acmart يأتي الملخص ومفاهيم CCS والكلمات المفتاحية قبل \maketitle: ضع الملخص بعد \begin{document} وقبل \maketitle، كما يفعل النموذج الرسمي. ويطبعها Scissor LaTeX بعد العنوان والمؤلفين، كما تفعل الفئة.

المؤلفون والملخص ومفاهيم CCS والكلمات المفتاحية

\documentclass[sigconf]{acmart}
\setcopyright{none}
\acmConference[EXCS '26]{Example Conference on Computer Systems}{June 1--4, 2026}{Example City}

\title{Tail-Latency-Aware Request Batching}

\author{Erika Mustermann}
\affiliation{%
  \institution{Example University}
  \city{Musterstadt}
  \country{Germany}}
\email{erika.mustermann@example.org}

\author{John Doe}
\affiliation{%
  \institution{Institute of Example Studies}
  \city{Exampleton}
  \country{USA}}
\email{john.doe@example.org}

\begin{document}
\begin{abstract}
Batching requests raises throughput but hurts the slowest requests. We size batches
from the observed queue so that the 99th percentile latency stays within a budget.
\end{abstract}

\ccsdesc[500]{Information systems~Key-value stores}
\ccsdesc[300]{Computer systems organization~Distributed architectures}
\keywords{request batching, tail latency, key-value stores}
\maketitle

\section{Introduction}
A key-value store serving 44 clients spends much of its time on per-request overhead.
\end{document}
نضّده Scissor LaTeX: المؤلفون والملخص ومفاهيم CCS والكلمات المفتاحية

تبويب المشكلات: Layout in the style of the ACM sigconf format (final mode). Not official. To compile elsewhere, add acmart.cls from ctan.org/pkg/acmart.

الأوضاع

خيارات الفئةالمؤلفونأرقام الأسطرأرقام الصفحات
[sigconf]ظاهرونلالا
[sigconf,review]ظاهروننعمنعم
[sigconf,anonymous]"Anonymous Author(s)"لالا
[sigconf,review,anonymous]"Anonymous Author(s)"نعمنعم
[sigconf,nonacm]ظاهرون، من دون كتلتي المؤتمر وصيغة المرجعلالا

‏review وanonymous مستقلان أحدهما عن الآخر، كما في acmart. وتطلب معظم المؤتمرات مزدوجة التعمية كليهما.

أوامر الفئة

الأمرما يفعلهفي Scissor LaTeX
\author، مكررًامؤلف واحد لكل أمريعمل
\affiliation{\institution{..}\city{..}\country{..}}انتماء آخر مؤلف؛ وكذلك \department و\streetaddress و\state و\postcodeيعمل
\email، \additionalaffiliation، \authornoteمزيد من تفاصيل المؤلفتعمل
\orcidمعرّف ORCIDمقبول، لا يظهر
\ccsdesc[weight]{A~B}مفهوم CCS؛ الوزن 500 فأكثر بخط عريضيعمل
\keywords{..}سطر الكلمات المفتاحيةيعمل
\acmConference[short]{name}{date}{place}، \acmBooktitle، \acmYear، \copyrightyear، \acmDOI، \acmISBNبيانات المؤتمر والنشرتعمل: تُستخدم في أسطر المؤتمر والترويسات الجارية وكتلة "ACM Reference Format"
\setcopyright{..}بيان الحقوقتُطبع أسطر المؤتمر؛ أما نص إذن ACM نفسه فلا يُطبع أبدًا
\settopmatter{printacmref=false}لا كتلة لصيغة المرجعيعمل؛ ويضيف printfolios=true أرقام الصفحات
\renewcommand{\shortauthors}{..}أسماء المؤلفين في الترويسة الجاريةيعمل
\subtitle{..}عنوان فرعييعمل
بيئة teaserfigureشكل بعرض الصفحة تحت المؤلفينجزئيًا: يظهر بعرض الصفحة، لكن فوق العنوان بدلًا من تحت المؤلفين
بيئة acksقسم "Acknowledgments" غير مرقّميعمل
CCSXML، \Description{..}، \received، \citestyleبيانات وصفيةمقبولة وتُتجاهل

قائمة المراجع

يستخدم القالب \bibliographystyle{ACM-Reference-Format}، الذي يضبطه Scissor LaTeX مراجعَ مرقّمة. راجع قوائم المراجع.

ما الذي يختلف عن acmart

للإرسال، احصل على acmart من CTAN (acmart)، حيث يوجد أيضًا الدليل الكامل للفئة، أو من صفحة قوالب وقائع المؤتمرات لدى ACM. ويُصرَّف ملف .tex الخاص بك معها من دون تغيير. راجع القوالب المشابهة لصيغ المؤتمرات للتخطيطات الأخرى.

أسئلة وأجوبة

كيف أقدّم ورقة مجهولة إلى ACM؟

استخدم \documentclass[sigconf,review,anonymous]{acmart}. يُستبدل المؤلفون بـ "Anonymous Author(s)"، وتُضاف أرقام الأسطر والصفحات.

لماذا يأتي الملخص قبل \maketitle في أوراق ACM؟

هكذا تجمع acmart الصفحات التمهيدية: يُقرأ الملخص ومفاهيم CCS والكلمات المفتاحية أولًا ثم يطبعها \maketitle في المكان الصحيح. ويتبع Scissor LaTeX الترتيب نفسه.

هل يمكنني استخدام acmsmall أو صيغ المجلات؟

نعم. تحصل acmsmall وacmlarge وacmtog وmanuscript على تخطيط مجلات ACM ذي العمود الواحد؛ ويوجد قالب لمجلات ACM في تبويب «المجلات» في المحرر. راجع القوالب المشابهة لصيغ المجلات.

كل مثال في هذه الصفحة ينضّده Scissor LaTeX عند بناء الموقع. آخر تحديث: 2026-11-07.