تعلّم LaTeX خطوة بخطوة

ابدأ ببنية المستند، ثم النص والقوائم، ثم الرياضيات والمعادلات، ثم الجداول والأشكال. في كل صفحة هنا أمثلة قصيرة يمكنك فتحها في المحرر وتعديلها.

كيف تستخدم هذا القسم

تتناول كل صفحة موضوعًا واحدًا وتبني على ما قبلها. اقرأها بالترتيب إن كان LaTeX جديدًا عليك، أو انتقل مباشرةً إلى الموضوع الذي تحتاجه. كل مثال في هذه الصفحات ينضّده المحرر نفسه: انسخه إلى مشروع لتجربته، وعدّله وشاهد النتيجة فورًا.

وحيث يتصرف Scissor LaTeX بشكل مختلف عن تثبيت TeX، تذكر الصفحة ذلك في مربع بعنوان حدود Scissor LaTeX، مع ما تكتبه بدلًا منه.

مسار مقترح

1. الإطار. تشرح صفحة بنية المستند فئة المستند والديباجة والمتن.
2. النص. أنماط النص والفقرات والمسافات والقوائم والأقسام وجدول المحتويات.
3. الرياضيات. أساسيات الرياضيات، ثم المعادلات والمحاذاة والمصفوفات والمبرهنات والبراهين.
4. الجداول والصور. الجداول والأشكال والصور والعناصر العائمة.
5. ربط الأجزاء. الإحالات المرجعية والحواشي السفلية وقوائم المراجع.
6. اجعله خاصًا بك. أوامرك الخاصة وفئات المستندات وتخطيط الصفحة والمشاريع متعددة الملفات.

كل شيء معًا

يستخدم هذا المستند القصير شيئًا من معظم صفحات هذا القسم: عنوانًا وملخصًا وأقسامًا وقائمة ومعادلة مرقّمة مع إحالة إليها ومبرهنة مع برهانها وجدولًا.

ورقة قصيرة تستخدم الأساسيات

LaTeXالديباجة: \usepackage{amsmath}نسخافتح في المحرر (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath,amsthm,booktabs}
\newtheorem{theorem}{Theorem}
\title{Sums of Odd Numbers}
\author{Erika Mustermann}
\date{November 2026}
\begin{document}
\maketitle
\begin{abstract}
We show that the first $n$ odd numbers add up to $n^2$.
\end{abstract}

\section{The claim}
Adding odd numbers one by one gives:
\begin{itemize}
  \item $1 = 1$,
  \item $1 + 3 = 4$,
  \item $1 + 3 + 5 = 9$.
\end{itemize}
The pattern suggests
\begin{equation}
  \sum_{k=1}^{n} (2k - 1) = n^2 . \label{eq:odd}
\end{equation}

\begin{theorem}
Equation~\eqref{eq:odd} holds for every $n \geq 1$.
\end{theorem}
\begin{proof}
For $n = 1$ both sides are 1. Adding the next odd
number $2n + 1$ to $n^2$ gives $(n+1)^2$.
\end{proof}

\section{A check}
\begin{tabular}{rr}
\toprule
$n$ & Sum \\
\midrule
4  & 16 \\
44 & 1936 \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{document}

صفحات هذا القسم

• بنية المستنديتكون مستند LaTeX من جزأين. الديباجة، من \documentclass إلى \begin{document}، تهيّئ المستند؛ والمتن، بين \begin{document} و\end{document}، يحوي ما يُطبع.
• الغامق والمائل وأنماط النص الأخرىضع النص داخل \textbf{...} للخط الغامق، و\emph{...} أو \textit{...} للمائل، و\texttt{...} لخط الآلة الكاتبة. وسطّر باستخدام \underline{...} واشطب باستخدام \sout{...} من حزمة ulem.
• الفقرات وفواصل الأسطر والتباعداترك سطرًا فارغًا في الشيفرة المصدرية لتبدأ فقرة جديدة، وأنهِ السطر بـ \\ لتكسره داخل الفقرة. تأتي المسافات بين الكلمات من المنضِّد؛ يُبقي ~ كلمتين معًا ويضيف \, مسافة رفيعة.
• القوائم: itemize وenumerate وdescriptionاستخدم itemize للنقاط وenumerate للقائمة المرقّمة، مع \item قبل كل بند. وللمصطلحات مع شروحها، استخدم description وضع المصطلح بين قوسين مربعين: \item[Term].
• الأقسام وجدول المحتوياتاكتب \section{Title} و\subsection{Title} و\subsubsection{Title} حيث يبدأ كل جزء؛ وتُرقَّم تلقائيًا. ويطبع \tableofcontents جدول محتويات بأرقام الصفحات انطلاقًا من هذه العناوين.
• الرياضيات في LaTeX: الأساسياتضع الصيغ القصيرة في النص بين $ ... $، وأعطِ الصيغ الأكبر سطرًا خاصًا بها باستخدام \[ ... \]. وفي داخلها يرفع ^ ويخفض _، ويصنع \frac{a}{b} كسرًا و\sqrt{x} جذرًا تربيعيًا.
• محاذاة المعادلات في LaTeX: align وgather وcasesاستخدم بيئة equation لصيغة واحدة مرقّمة، وalign لعدة أسطر محاذاة عند &. ضع \label{eq:name} داخلها، فيطبع \eqref{eq:name} في النص الرقم بين قوسين.
• معادلات LaTeX في Word وGoogle Docs وPowerPointاكتب المعادلة بـ LaTeX، ثم انقلها بصيغة يقبلها التطبيق. ينسخ محرر معادلات LaTeX المجاني في Scissor LaTeX المعادلة بصيغة MathML، وتنشئ أداتا LaTeX إلى PNG وLaTeX إلى SVG صورًا، وكل ذلك في متصفحك دون حساب. يمكن إدراج صورة PNG في Word وGoogle Docs وGoogle Slides وPowerPoint؛ وتقول مساعدة Microsoft إن إصدارات Office الحالية تدرج ملفات SVG أيضًا، وإن Word for Microsoft 365 يستطيع كتابة المعادلات بـ LaTeX مباشرةً. لم نختبر كل تطبيق وإصدار، فتحقق من النتيجة في تطبيقك.
• المصفوفات في LaTeX: pmatrix وbmatrix وvmatrixداخل الرياضيات، استخدم \begin{pmatrix} ... \end{pmatrix} لمصفوفة بين قوسين، مع & بين عناصر الصف و\\ بين الصفوف. تعطي bmatrix أقواسًا مربعة وتعطي vmatrix خطين عموديين للمحدِّد.
• المبرهنات والبراهين في LaTeX باستخدام amsthmصرّح بكل نوع في التمهيد باستخدام \newtheorem{theorem}{Theorem}، ثم اكتب \begin{theorem} ... \end{theorem} في المتن. وتطبع بيئة proof من amsthm الكلمة "Proof." وتنتهي بمربع صغير.
• الجداول في LaTeXاكتب الصفوف داخل بيئة tabular، مع & بين الخلايا و\\ في نهاية كل صف، وضعها داخل عنصر عائم table عندما يحتاج الجدول إلى تسمية توضيحية ورقم.
• إدراج الصور والأشكال في LaTeXحمّل graphicx، وأضف ملف الصورة إلى مشروعك واكتب \includegraphics[width=0.8\linewidth]{photo.png}. ضعها في بيئة figure مع \caption{...} و\label{...} لتعطيها رقمًا يمكنك الإحالة إليه.
• موضع الأشكال في LaTeX: [h] و[t] و[H] والعناصر العائمةفي المستند العادي يُبقي Scissor LaTeX كل شكل وجدول حيث تكتبه في الشيفرة المصدرية، أيًّا كانت أحرف الموضع التي تعطيها؛ ولا تنقل العناصر العائمة إلى أعلى الصفحة أو أسفلها إلا تخطيطات المؤتمرات.
• الإحالات المرجعية في LaTeX: \label و\refضع \label{key} مباشرةً بعد ما تريد الإحالة إليه (بعد \section{...}، أو بعد \caption{...}، أو داخل معادلة) واكتب \ref{key} حيث تريد رقمه؛ ويملأ Scissor LaTeX الرقم عند التنضيد.
• الحواشي السفلية في LaTeXاكتب \footnote{Your note.} مباشرةً بعد الكلمة أو علامة الترقيم التي تخصها الحاشية؛ فيضع LaTeX هناك رقمًا مرفوعًا، ويضع الحاشية في أسفل الصفحة.
• قائمة المراجع في LaTeX مع BibTeX وnatbib وbiblatexضع مصادرك في ملف .bib داخل المشروع، واستشهد بها بـ \cite{key} (أو \citep أو \citet أو \parencite أو \textcite)، واكتب \bibliography{...} أو \printbibliography حيث يجب أن تظهر قائمة المراجع.
• الألوان في LaTeXحمّل xcolor واستخدم \textcolor{red}{...} أو \color{blue}؛ في Scissor LaTeX تظهر الألوان في الصيغ ورسوم TikZ ومخططات pgfplots، بينما يبقى نص المتن العادي أسود دائمًا.
• الروابط وعناوين URL في LaTeXحمّل hyperref، ثم اكتب \url{https://...} لعرض عنوان أو \href{https://...}{link text} لربط كلمات؛ ويصبح كلاهما رابطًا قابلًا للنقر في ملف PDF.
• Page layout, margins and paper sizePaper size, font size and columns come from the \documentclass options, such as \documentclass[a4paper,11pt,twocolumn]{article}; margins, orientation and any other page size come from the geometry package, such as \usepackage[a5paper,landscape,margin=1.5cm]{geometry}. Scissor LaTeX applies both.
• فئات مستندات LaTeX: article وreport وbookيُقبل أي اسم فئة؛ تُخطَّط article وreport وbook مثل الفئات القياسية، وتُربط KOMA-Script وmemoir بأقربها إليها، وتحصل فئات المؤتمرات والمجلات مثل IEEEtran أو revtex4-2 أو elsarticle على تخطيطات مشابهة، وتُطبع كل فئة أخرى على شكل article.
• مشاريع من عدة ملفاتاحتفظ بالتمهيد و\begin{document} في main.tex واستدعِ الملفات الأخرى باستخدام \input{chapters/intro} أو \include{chapters/intro}؛ يدمجها Scissor LaTeX في مستند واحد قبل أن ينضّده.
• أوامرك الخاصة باستخدام \newcommandاكتب \newcommand{\name}{replacement} في التمهيد، مع [n] للوسائط من #1 إلى #n؛ ومن ثَمّ يُستبدل \name بتعريفه، في النص وفي الرياضيات.
• لغات أخرى وخطوطينضّد Scissor LaTeX النص بأي لغة: اكتب النص بترميز UTF-8 وسيختار Scissor LaTeX خطًا يدعم نظام الكتابة. ولا يمكن التبديل إلا بين الخط المذيّل وغير المذيّل؛ وتُتجاهل إعدادات babel وpolyglossia وfontspec، ويبقى تقسيم الكلمات والأسماء مثل "Figure" بالإنجليزية.
• عرض الشيفرة البرمجية في LaTeXضع الشيفرة في بيئة verbatim أو lstlisting أو minted، أو استخدم \verb|...| داخل السطر؛ يطبعها Scissor LaTeX بخط ثابت العرض كما كُتبت تمامًا، ويلوّن الصياغة حين تحدد اللغة.
• الخوارزميات والشيفرة الزائفةضع الشيفرة الزائفة داخل بيئة algorithm مع \caption لتحصل على "Algorithm 1"؛ وداخلها لا يقرأ Scissor LaTeX أوامر algorithmic ذات الأحرف الكبيرة (\STATE و\FOR) إلا في تخطيطات المؤتمرات، لذا ضع الخطوات في المستندات الأخرى داخل كتلة verbatim.
• الأخطاء الشائعة وكيفية إصلاحهامعظم المشكلات لا توقف المستند: تُتخطى الأوامر غير المعروفة وتُسرد في تبويب «المشكلات»، وتُعرض الصيغة التي لا يمكن قراءتها باللون الأحمر ويُذكر اسمها هناك، وتُعلَّم الصور أو الاستشهادات المفقودة في مكانها؛ ولا يوقف المستند كله إلا صورة EPS.

كل مثال في هذه الصفحة ينضّده Scissor LaTeX عند بناء الموقع. آخر تحديث: 2026-11-07.