hyperref و url در Scissor LaTeX
بسته‌های hyperref و url در Scissor LaTeX بیشترشان کار میکنند: \href، \url، \hyperref[label]{text}، \autoref و \nameref کار میکنند، اما گزینههای \hypersetup مانند رنگ پیوندها و فرادادهٔ PDF نادیده گرفته میشوند و \nolinkurl ناشناخته است.
کار این بسته‌ها
hyperref ارجاع‌ها، ارجاع به منابع و نشانی‌های اینترنتی را در PDF به پیوندهای کلیک‌پذیر تبدیل می‌کند و دستورهایی برای پیوند اضافه می‌کند: \href{url}{text}، \url{...}، \hyperref[label]{text} و \autoref{label} که نوع چیز و شماره‌اش را چاپ می‌کند («Section 2»). \hypersetup{...} رنگ پیوندها و ویژگی‌های PDF را تنظیم می‌کند. بستهٔ url به‌تنهایی \url را فراهم می‌کند.
آنچه این‌جا کار می‌کند
| دستور | در Scissor LaTeX | یادداشت‌ها |
|---|---|---|
\href{url}{text} | کار می‌کند | نشانی‌های mailto: هم. |
\url{...} | کار می‌کند | نویسه‌هایی مانند _ نیازی به گریز ندارند. نشانی با قلم متن چاپ می‌شود، نه با قلم هم‌عرض. |
\hyperref[label]{text} | کار می‌کند | متن را چاپ می‌کند. |
\autoref{label} | کار می‌کند | «Section 1»، «Figure 2» و مانند آن. |
\nameref{label} | تا حدی | شماره را چاپ می‌کند، نه عنوان بخش را. |
\pageref{label} | کار می‌کند | |
\hypersetup{...}، گزینههای بسته | کنار گذاشته شده | رنگ پیوندها، کادرها و فرادادهٔ PDF اعمال نمی‌شوند. |
\nolinkurl{...} | پشتیبانی نمی‌شود | با یادداشتی در «مشکلات» نادیده گرفته می‌شود؛ متن نگه داشته می‌شود. |
نمونه‌ها
پیوند به وب، به یک نشانی ایمیل و به یک بخش، و \autoref:
\href، \url، \hyperref و \autoref
\section{Results}\label{sec:results}
The data is on \href{https://example.com/data}{the project page},
and the raw files are at \url{https://example.com/raw_data/v44}.
Write to \href{mailto:erika@example.com}{Erika Mustermann}.
See \hyperref[sec:results]{the results} or \autoref{sec:results}.
\autoref برای شکل‌ها و جدول‌ها، و \nameref که این‌جا یک شماره چاپ می‌کند:
\autoref و \nameref
\section{Method}\label{sec:method}
\begin{table}[h]
\centering
\begin{tabular}{lr} Erika & 44 \\ John & 38 \\ \end{tabular}
\caption{Scores.}\label{tab:scores}
\end{table}
\autoref{tab:scores} lists the scores; \nameref{sec:method}
describes how they were measured.
\hypersetup پذیرفته می‌شود، اما رنگ‌ها اعمال نمی‌شوند:
\hypersetup نادیده گرفته می‌شود
\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{colorlinks=true, urlcolor=blue, linkcolor=red}
\begin{document}
A link to \href{https://example.com}{example.com} in plain black.
\end{document}سازگاری
- از یک نصب TeX به این‌جا: پیوندها و ارجاع‌ها کار میکنند. رنگ پیوندها و ویژگی‌های PDF از
\hypersetupاعمال نمی‌شوند، و\namerefبه جای عنوان یک شماره می‌دهد. - از این‌جا به یک نصب TeX: سندها بدون تغییر آن‌جا کامپایل میشوند. مثل همیشه
hyperrefرا پس از همهٔ بسته‌های دیگر بارگذاری کنید.
راهنماهای کامل در CTAN هستند: ctan.org/pkg/hyperref و ctan.org/pkg/url. برای یک راهنما، پیوندها و نشانی‌ها و برچسب‌ها و ارجاع‌های درونی را ببینید. برای \cref، cleveref را ببینید.
پرسش و پاسخ
آیا پیوندها در PDF خروجی کلیکپذیرند؟
پیوندهای \href و \url به نشانیهایشان اشاره میکنند، و \ref، \autoref و \hyperref در PDF به مقصدشان میپرند.
چرا پیوندهای من رنگی نیستند؟
\hypersetup و گزینههای رنگ hyperref نادیده گرفته میشوند، پس پیوندها شبیه متن پیرامونشان هستند. این کار PDF را برای چاپ آماده نگه میدارد.
هر مثال این صفحه هنگام ساخت سایت با Scissor LaTeX حروف‌چینی می‌شود. آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-07.