چطور کار می‌کند

به طور خلاصه

Scissor LaTeX هرگز کار شما را دریافت نمی‌کند. وقتی ابزاری را باز می‌کنید، مرورگر شما وب‌سایت و موتورهایش را دانلود می‌کند. هر چه تایپ می‌کنید، می‌چسبانید یا باز می‌کنید در حافظهٔ زبانهٔ شما می‌ماند؛ ابزار همان‌جا، روی پردازندهٔ خودتان، رویش کار می‌کند و نتیجه مال شماست تا کپی یا دانلود کنید یا در Google Drive خود ذخیره کنید. بستن زبانهٔ یک ابزار هر چیزی را که ذخیره نکرده‌اید پاک می‌کند. ویرایشگر پروژه‌های شما را تا وقتی که حذفشان کنید در همین مرورگر نگه می‌دارد.

چه چیزی کجا اجرا می‌شود

موتور اصلی LaTeX را به MathML، HTML و Markdown تبدیل می‌کند، BibTeX را قالب‌بندی و تبدیل می‌کند، کلید ارجاع می‌سازد و جدول درست می‌کند. با Rust نوشته و به WebAssembly کامپایل شده، پس درون مرورگر شما با سرعتی نزدیک به برنامه‌های بومی اجرا می‌شود.

حروف‌چین معادله‌ها را به PNG، SVG و PDF تبدیل می‌کند. ریاضی LaTeX را با mitex ترجمه می‌کند و با کامپایلر Typst می‌چیند، با قلم‌های New Computer Modern که نسخهٔ امروزی همان قلم‌های خود LaTeX است. حجمش حدود ۹ مگابایت است. در اولین بازدید، مرورگر شما آن را در پس‌زمینه دانلود می‌کند و برای استفادهٔ آفلاین نگه می‌دارد، و پس از هر به‌روزرسانی سایت، نسخهٔ جدید را یک بار دانلود می‌کند. قلم‌های خط‌های دیگر، مثل یونانی، عربی یا چینی، اولین باری که سندی از آن‌ها استفاده کند دانلود می‌شوند.

سرور فایل‌های سایت را میزبانی می‌کند و هیچ نقطهٔ دریافتی برای سندهای شما ندارد. یک سرویس کوچک پشتیبانی مشتری روی همین دامنه به‌طور خودکار شمار بازدید صفحه‌ها و گزارش‌های کوتاه خطا را دریافت می‌کند، به علاوهٔ هر چیزی که خودتان بفرستید، مثل بازخورد، گزارش اشکال یا تصویر صفحه.

مدل‌های هوش مصنوعی اختیاری‌اند. اگر یکی را در پنل هوش مصنوعی ویرایشگر دانلود کنید، مرورگرتان آن را یک بار از همین سایت دریافت می‌کند (بسته به مدل حدود ۰٫۵ تا ۱٫۱ گیگابایت) و در همین مرورگر نگه می‌دارد. مدل با WebGPU روی تراشهٔ گرافیکی دستگاه شما اجرا می‌شود؛ سندهای شما و آنچه از آن می‌پرسید به هیچ جا فرستاده نمی‌شوند.

Google Drive

«باز کردن از Drive» و «ذخیره در Drive» از صفحهٔ ورود و انتخابگر فایل خود Google استفاده می‌کنند. Google از شما اجازهٔ دسترسی به فایل‌هایی را می‌خواهد که با Scissor LaTeX باز می‌کنید یا می‌سازید (مجوز drive.file)، نه به بقیهٔ Drive شما. توکن دسترسی در حافظهٔ زبانهٔ شما می‌ماند و با بستن آن فراموش می‌شود. فایل‌ها مستقیم بین مرورگر شما و Google جابه‌جا می‌شوند.

خودتان بررسی کنید

ابزارهای توسعه‌دهندهٔ مرورگرتان را باز کنید، به زبانهٔ Network بروید و از هر ابزاری استفاده کنید. می‌بینید که فایل‌های خود صفحه بارگذاری می‌شوند، درخواست‌های کوچک شمارش بازدید به /_care/ فرستاده می‌شوند و هیچ درخواستی کار شما را حمل نمی‌کند. در اولین بازدید همچنین می‌بینید که مرورگر شما موتورها و قلم‌ها را برای استفادهٔ آفلاین ذخیره می‌کند. اگر از Google Drive استفاده کنید، درخواست‌هایی به Google هم می‌بینید، و فقط به Google. همچنین می‌توانید پس از اولین بازدید اینترنت را قطع کنید: همهٔ ابزارها و ویرایشگر همچنان کار می‌کنند. Google Drive، و قلم‌های خط‌های دیگر و برخی قالب‌ها که هنوز از آن‌ها استفاده نکرده‌اید، به اتصال نیاز دارند.

سایت یک سیاست امنیت محتوای سخت‌گیرانه (Content Security Policy) می‌فرستد که به مرورگر شما می‌گوید نگذارد صفحه با هیچ سروری جز همین سایت و سرویس‌های ورود، انتخابگر فایل و Drive گوگل ارتباط بگیرد.

اجزای متن‌باز

موتورها بر پایهٔ نرم‌افزارهای متن‌بازی ساخته شده‌اند که استفاده در محصولات غیرمتن‌باز را مجاز می‌دانند: Typst، mitex، math-core، hayagriva و biblatex (MIT یا Apache 2.0)، قلم‌های Latin Modern و New Computer Modern (GUST Font License) و سبک‌های Citation Style Language (CC BY-SA 3.0). اطلاعیه‌های آن‌ها در صفحهٔ مجوزها آمده است.

پنل اختیاری هوش مصنوعی از WebLLM (Apache 2.0) برای اجرای مدل‌های Qwen3.5 (Apache 2.0) در مرورگر شما استفاده می‌کند. اطلاعیه‌های آن‌ها نیز در صفحهٔ مجوزها آمده است.