پیوندها و نشانی‌های وب در LaTeX
hyperref را بارگذاری کنید، سپس برای نمایش یک نشانی \url{https://...} و برای پیوند دادن کلمه‌ها \href{https://...}{link text} بنویسید؛ هر دو در PDF به پیوندهای کلیک‌پذیر تبدیل می‌شوند.
\url و \href
\url{...} یک نشانی را به شکلی چاپ میکند که می‌تواند _، %، # و ~ را بدون گریز داشته باشد، و به آن پیوند می‌دهد. \href{address}{text} هر متنی را که انتخاب کنید پیوند می‌دهد.
یک نشانی و یک عبارت پیونددار
The data is at \url{https://example.com/data_2024/v44}.
Read the \href{https://example.com/guide}{short guide} first.در PDFی که Scissor LaTeX می‌سازد هر دو پیوندهایی کلیکپذیرند. روی صفحه شبیه متن پیرامونشان‌اند: پیوندها رنگی یا قاب‌دار نمی‌شوند.
ایمیل و انواع دیگر پیوند
\href هر نوع نشانی را می‌پذیرد، پس mailto: یک پیوند ایمیل می‌دهد.
یک پیوند ایمیل
Questions go to
\href{mailto:erika.mustermann@example.com}{Erika Mustermann}.پیوندهای درون سند
\hyperref[label]{text} متن خودتان را به یک برچسب پیوند می‌دهد، برای مثال به یک بخش. برای چاپ شمارهٔ بخش به صورت پیوند، \ref کافی است؛ \autoref واژهٔ «Section» را اضافه میکند (ببینید برچسب‌ها و ارجاع‌های درون‌متنی).
\hyperref به یک برچسب
\section{Appendix notes}
\label{sec:notes}
Details are in the \hyperref[sec:notes]{notes at the end},
which is \autoref{sec:notes}.فرمان‌ها و تنظیمات
| فرمان | در Scissor LaTeX | توضیح |
|---|---|---|
\url{address} | کار میکند | همانطور که تایپ شده نشان داده و پیوند داده می‌شود. |
\href{address}{text} | کار میکند | http، https، mailto و طرح‌های دیگر. |
\hyperref[label]{text} | کار میکند | به برچسب پیوند می‌دهد. |
\path{...} | کار میکند | با قلم هم‌عرض نشان داده می‌شود، بدون پیوند. |
\nolinkurl{...} | تا حدی | به عنوان فرمان ناشناخته گزارش می‌شود؛ نشانی به صورت متن ساده حفظ می‌شود. |
\hypersetup{...} | کنار گذاشته می‌شود | تنظیمات رنگ، قاب و فراداده‌های PDF نادیده گرفته می‌شوند. |
\hyperlink{name}{text}، \hypertarget{name}{text} | تا حدی | متن حفظ می‌شود؛ پیوندی ساخته نمی‌شود. |
\texorpdfstring{tex}{pdf} | کار میکند | آرگومان اول به کار می‌رود. |
نشانی‌های بلند
یک \url بلند می‌تواند در پایان خط در / و نویسه‌های مشابه شکسته شود تا به حاشیه نرسد. شکستن درون یک کلمه رخ نمی‌دهد؛ اگر نشانی همچنان خیلی بلند است، کوتاهش کنید یا از \href با یک متن کوتاه استفاده کنید.
یک نشانی بلند در پایان خط
The full record, including every measurement, is kept at
\url{https://example.com/archive/2024/measurements/series-44/final/index.html}.
تفاوت‌ها با یک نصب TeX
برای بسته، hyperref را ببینید. راهنماهای کامل در CTAN هستند: hyperref و url.
پرسش و پاسخ
چطور در LaTeX پیوند درج کنم؟
hyperref را بارگذاری کنید و \href{https://example.com}{link text} بنویسید. برای نشانیای که همانطور که هست نشان داده شود، \url{https://example.com} بنویسید.
چطور در LaTeX پیوندها را آبی کنم؟
در یک نصب TeX، \hypersetup{colorlinks=true, urlcolor=blue} این کار را میکند. Scissor LaTeX این تنظیمات را در سندهای معمولی نادیده میگیرد، پس پیوندها آنجا مثل متن معمولی به نظر میرسند، اما در PDF همچنان کلیکپذیرند.
آیا باید زیرخطهای یک URL را گریز دهم؟
نه درون \url{...} یا آرگومان اول \href. هر دو _، %، # و ~ را همانطور که هستند میپذیرند.
هر مثال این صفحه هنگام ساخت سایت با Scissor LaTeX حروف‌چینی می‌شود. آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-07.