Di LaTeX de wêne û şikilan deyne

graphicx bar bike, pelê wêneyê li projeya xwe zêde bike û \includegraphics[width=0.8\linewidth]{photo.png} binivîse. Wê têxe jîngeheke figure bi \caption{...} û \label{...} da ku hejmarekê bide wê ku tu bikarî behsa wê bikî.

Wêneyê li projeyê zêde bike

Divê wêneyek beşek ji projeyê be berî ku belge bikaribe wê nîşan bide. Pelê bavêje ser edîtorê, an di panela Pelan de Upload bi kar bîne (binêre Proje û pel). Peldank baş in: pelek li figures/plot.png wekî \includegraphics{figures/plot.png} tê tevlîkirin.

Şikilek bi sernivîsê

\includegraphics ji pakêta graphicx wêneyê datîne. Di hundirê jîngeheke figure de ew hejmarek û sernivîsekê distîne, û \label dihêle ku tu bi \ref behsa wê bikî.

Şikilekî bi hejmar bi sernivîs û referansê

LaTeXPêşgotin: \usepackage{graphicx}Kopî bikeDi edîtorê de veke (di tabeke nû de vedibe)

\begin{figure}[ht]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures-plot.png}
  \caption{Sales per week in the first five weeks.}
  \label{fig:sales}
\end{figure}

As Figure~\ref{fig:sales} shows, sales grew every week.

\label piştî \caption deyne, da ku etîket hejmara şikil bigire. Tîpên cihgirtinê [ht] û ka şikil çawa diherikin li ser Float: danîna wêne û tabloyan tên ravekirin.

Mezinahiya wêneyê

Firehiyê di argumana bijarte de bide. Firehiyên nisbî xwe li gorî rûpel û stûnê eyar dikin, ji ber vê yekê ew bijardeya herî ewle ne.

\begin{center}
  \includegraphics[width=4cm]{figures-diagram.svg}

  \includegraphics[width=0.8\linewidth]{figures-diagram.svg}
\end{center}

Formatên wêneyan

Dema ku tu dirêjkirinê dernaxî, wekî ku gelek belge dikin (\includegraphics{plot}), Scissor LaTeX bi vê rêzê li plot.png, plot.jpg, plot.jpeg û plot.svg digere. PDF tenê bi dirêjkirina xwe tê dîtin.

Wêneyekî PDF, bi dirêjkirina xwe hatî tevlîkirin

LaTeXPêşgotin: \usepackage{graphicx}Kopî bikeDi edîtorê de veke (di tabeke nû de vedibe)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.55\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Visitors per day.}
\end{figure}

Ji bo bikaranîna pelekî EPS, pêşî wê bike PDF (an SVG), wekî bi bernameyeke grafîkê, û navê pelê di \includegraphics de biguherîne.

Wêneyên winda

Heke pel di projeyê de tune be, Scissor LaTeX li cihê ku wêne dê lê be qutiyeke bi xêzên qutqutî bi navê pelê xêz dike, û taba Pirsgirêkan pelên winda rêz dike. Panela Pelan pêşniyar dike ku tu wan bar bikî.

Wêneyekî winda dibe qutiyeke qutqutî

LaTeXPêşgotin: \usepackage{graphicx}Kopî bikeDi edîtorê de veke (di tabeke nû de vedibe)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures/survey-map.png}
  \caption{Map of the survey area.}
\end{figure}

Taba Pirsgirêkan: Images not in the project: figures/survey-map.png

\graphicspath{{figures/}} tê paşguhkirin, ji ber vê yekê peldankê di her \includegraphics de binivîse, wekî di mînaka li jor de.

Sernivîs li jor an li jêr

Ji bo şikilekî bi wêne, sernivîs her dem li binê wêneyê tê çapkirin, tu \caption li ku binivîsî jî. (Ji bo tabloyan, sernivîs diçe cihê ku tu lê dinivîsî; binêre Tablo.)

Çend wêne di yek şikilî de

Wêne di Scissor LaTeX de her dem li ser rêzeke xwe tên danîn. Ji ber vê yekê du wêne di yek figure de li ser hev tên danîn, heta dema ku firehiyên wan dê li kêleka hev bicih bibin jî.

Du wêne di yek şikilî de li ser hev tên danîn

LaTeXPêşgotin: \usepackage{graphicx}Kopî bikeDi edîtorê de veke (di tabeke nû de vedibe)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}
  \hfill
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Sales per week (top) and visitors per day (bottom).}
\end{figure}

Li kêleka hev bi minipage

Di sazkirineke TeX de, rêya asayî ji bo danîna du şikilan li kêleka hev du qutiyên minipage di yek figure de ne, her yek bi wêne û nivîsa xwe. Scissor LaTeX minipage dixwîne lê firehiya wê naparêze: naveroka her qutiyê bi firehiya tevahî tê danîn, qutiyek di bin ya din de. Wêne û nivîs hemû xuya dibin, bi rêza rast, ji ber vê yekê belge temam e; tenê rûpelsazî cuda ye.

Du minipage: li vir li ser hev, di sazkirineke TeX de li kêleka hev

LaTeXPêşgotin: \usepackage{graphicx}Kopî bikeDi edîtorê de veke (di tabeke nû de vedibe)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}

    Sales per week
  \end{minipage}\hfill
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}

    Visitors per day
  \end{minipage}
  \caption{Sales and visitors in week 44.}
\end{figure}

Heman tişt ji bo subfigure ji subcaption jî derbas dibe, bi xefikeke din: her beş herwiha hejmareke şikilî ya xwe digire (binêre caption û subcaption). Heke divê du wêne di PDF de li kêleka hev bin, berî barkirinê wan bike yek pelê wêneyê, an herduyan di yek wêneyê TikZ an koma pgfplots de xêz bike.

Xêzkirin û grafîk

Grafîk û diyagram ne hewce ne ku pelên wêneyan bin: koda pgfplots û TikZ rasterast ji aliyê rêzkerê ve tê xêzkirin. Binêre Grafîk bi pgfplots û Xêzkirin bi TikZ.

Çi ji sazkirineke TeX cuda ye

Hûrguliyên zêdetir li ser rûpela graphicx û rûpela caption û subcaption. Rêbera tevahî ya pakêtê li ctan.org/pkg/graphicx e.

Her mînaka vê rûpelê dema ku malper tê avakirin ji aliyê Scissor LaTeX ve tê rêzkirin. Nûkirina dawî: 2026-11-07.