Lumaktaw sa nilalaman

Pagpasok ng images at figures sa LaTeX

I-load ang graphicx, idagdag ang image file sa project mo at isulat ang \includegraphics[width=0.8\linewidth]{photo.png}. Ilagay ito sa isang figure environment na may \caption{...} at \label{...} para mabigyan ito ng numero na puwede mong tukuyin.

Idagdag ang image sa project

Dapat bahagi ng project ang isang image bago ito maipakita ng dokumento. I-drop ang file sa editor, o gamitin ang Upload sa Files panel (tingnan ang Projects at files). Ayos lang ang folders: isinasama ang file na nasa figures/plot.png bilang \includegraphics{figures/plot.png}.

Isang figure na may caption

Inilalagay ng \includegraphics mula sa graphicx package ang image. Sa loob ng isang figure environment, nagkakaroon ito ng numero at caption, at pinapahintulutan ka ng \label na tukuyin ito gamit ang \ref.

A numbered figure with a caption and a reference

LaTeXPreamble: \usepackage{graphicx}Buksan sa editor (magbubukas sa bagong tab)
\begin{figure}[ht]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures-plot.png}
  \caption{Sales per week in the first five weeks.}
  \label{fig:sales}
\end{figure}

As Figure~\ref{fig:sales} shows, sales grew every week.
Na-typeset ng Scissor LaTeX: A numbered figure with a caption and a reference

Ilagay ang \label pagkatapos ng \caption, para makuha ng label ang numero ng figure. Ipinapaliwanag sa Floats: paglalagay ng figures at tables ang placement letters na [ht] at kung paano gumagalaw ang figures.

Laki ng image

Ibigay ang lapad sa optional argument. Umaangkop sa page at sa column ang relative na lapad, kaya ito ang pinakaligtas na pagpipilian.

OptionHalimbawaSa Scissor LaTeX
width=width=0.5\linewidth, width=\textwidth, width=6cmGumagana
height=height=4cmHindi pinapansin
scale=scale=0.5Hindi pinapansin
angle=angle=90Hindi pinapansin
trim=, clip, keepaspectratioHindi pinapansin

The same SVG image at two widths

LaTeXPreamble: \usepackage{graphicx}Buksan sa editor (magbubukas sa bagong tab)
\begin{center}
  \includegraphics[width=4cm]{figures-diagram.svg}

  \includegraphics[width=0.8\linewidth]{figures-diagram.svg}
\end{center}

Mga image format

FormatSa Scissor LaTeX
PNGGumagana
JPG / JPEGGumagana
SVGGumagana
PDFGumagana kapag isinulat mo ang extension: \includegraphics{chart.pdf}
EPSHindi suportado: humihinto ang buong dokumento sa "unknown image format"

Kapag inalis mo ang extension, gaya ng ginagawa ng maraming dokumento (\includegraphics{plot}), hinahanap ng Scissor LaTeX ang plot.png, plot.jpg, plot.jpeg at plot.svg, sa ganoong pagkakasunod. Nahahanap lang ang PDF kapag may extension ito.

A PDF image, included with its extension

LaTeXPreamble: \usepackage{graphicx}Buksan sa editor (magbubukas sa bagong tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.55\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Visitors per day.}
\end{figure}
Na-typeset ng Scissor LaTeX: A PDF image, included with its extension

Para gumamit ng EPS file, i-convert muna ito sa PDF (o SVG), halimbawa gamit ang isang graphics program, at palitan ang pangalan ng file sa \includegraphics.

Nawawalang images

Kung wala sa project ang file, gumuguhit ang Scissor LaTeX ng dashed box na may pangalan ng file kung saan sana naroon ang image, at inililista ng Problems tab ang mga nawawalang file. Inaalok ng Files panel na i-upload ang mga ito.

A missing image becomes a dashed box

LaTeXPreamble: \usepackage{graphicx}Buksan sa editor (magbubukas sa bagong tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures/survey-map.png}
  \caption{Map of the survey area.}
\end{figure}
Na-typeset ng Scissor LaTeX: A missing image becomes a dashed box

Tab na Problems: Images not in the project: figures/survey-map.png

Hindi pinapansin ang \graphicspath{{figures/}}, kaya isulat ang folder sa bawat \includegraphics, gaya ng example sa itaas.

Caption sa itaas o sa ibaba

Para sa isang figure na may image, laging ipinapakita ang caption sa ilalim ng image, saanman mo isulat ang \caption. (Para sa tables, napupunta ang caption kung saan mo ito isinulat; tingnan ang Tables.)

Ilang images sa isang figure

Laging nasa sariling linya ang images sa Scissor LaTeX. Kaya magkapatong ang dalawang image sa isang figure, kahit kasya sana silang magkatabi ayon sa lapad nila.

Two images in one figure are stacked

LaTeXPreamble: \usepackage{graphicx}Buksan sa editor (magbubukas sa bagong tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}
  \hfill
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Sales per week (top) and visitors per day (bottom).}
\end{figure}
Na-typeset ng Scissor LaTeX: Two images in one figure are stacked

Magkatabi gamit ang minipage

Sa isang TeX installation, ang karaniwang paraan para magkatabi ang dalawang figure ay dalawang minipage box sa isang figure, na may sariling image at text ang bawat isa. Binabasa ng Scissor LaTeX ang minipage pero hindi nito pinapanatili ang lapad nito: inilalagay sa buong lapad ang laman ng bawat box, ang isang box sa ilalim ng isa. Lumalabas ang lahat ng images at text, sa tamang pagkakasunod, kaya kumpleto ang dokumento; layout lang ang naiiba.

Two minipages: stacked here, side by side in a TeX installation

LaTeXPreamble: \usepackage{graphicx}Buksan sa editor (magbubukas sa bagong tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}

    Sales per week
  \end{minipage}\hfill
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}

    Visitors per day
  \end{minipage}
  \caption{Sales and visitors in week 44.}
\end{figure}
Na-typeset ng Scissor LaTeX: Two minipages: stacked here, side by side in a TeX installation

Ganoon din ang subfigure mula sa subcaption, na may isa pang problema: kumukuha rin ng sariling figure number ang bawat bahagi (tingnan ang caption at subcaption). Kung dapat magkatabi ang dalawang larawan sa PDF, pagsamahin sila sa iisang image file bago mo ito i-upload, o iguhit ang dalawa sa iisang TikZ picture o pgfplots group.

Drawings at plots

Hindi kailangang image files ang plots at diagrams: direktang iginuguhit ng typesetter ang pgfplots at TikZ code. Tingnan ang Plots gamit ang pgfplots at Drawings gamit ang TikZ.

Ano ang naiiba sa isang TeX installation

Mas maraming detalye sa page ng graphicx at sa page ng caption at subcaption. Nasa ctan.org/pkg/graphicx ang buong manual ng package.

Mga tanong at sagot

Paano ako magpapasok ng image sa LaTeX?

Idagdag ang file sa project mo, i-load ang \usepackage{graphicx} at isulat ang \includegraphics[width=0.8\linewidth]{file.png} kung saan dapat ilagay ang image.

Paano ko babaguhin ang laki ng isang image sa LaTeX?

Gamitin ang width option, halimbawa width=0.5\linewidth para sa kalahati ng lapad ng text. Sa Scissor LaTeX, hindi pinapansin ang height at scale.

Puwede ba akong gumamit ng SVG o PDF images?

Oo. Direktang gumagana ang SVG. Gumagana ang PDF kapag isinama mo ang file kasama ang .pdf extension nito.

Bawat halimbawa sa page na ito ay tina-typeset ng Scissor LaTeX kapag binubuo ang site. Huling na-update noong 2026-11-07.