LaTeX میں تصاویر اور اشکال شامل کریں

graphicx لوڈ کریں، تصویر کی فائل اپنے پروجیکٹ میں شامل کریں اور \includegraphics[width=0.8\linewidth]{photo.png} لکھیں۔ اسے ایسا نمبر دینے کے لیے جس کا آپ حوالہ دے سکیں، \caption{...} اور \label{...} کے ساتھ figure ماحول میں رکھیں۔

تصویر کو پروجیکٹ میں شامل کریں

دستاویز کسی تصویر کو تبھی دکھا سکتی ہے جب وہ پروجیکٹ کا حصہ ہو۔ فائل کو ایڈیٹر پر ڈراپ کریں، یا فائلوں کے پینل میں اپ لوڈ استعمال کریں (دیکھیں پروجیکٹس اور فائلیں)۔ فولڈرز بھی ٹھیک ہیں: figures/plot.png پر موجود فائل \includegraphics{figures/plot.png} کے طور پر شامل کی جاتی ہے۔

کیپشن کے ساتھ ایک شکل

graphicx پیکج کا \includegraphics تصویر رکھتا ہے۔ figure ماحول کے اندر اسے نمبر اور کیپشن ملتا ہے، اور \label سے آپ \ref کے ذریعے اس کا حوالہ دے سکتے ہیں۔

کیپشن اور حوالے کے ساتھ ایک نمبر والی شکل

LaTeXابتدائیہ: \usepackage{graphicx}کاپی کریںایڈیٹر میں کھولیں (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)

\begin{figure}[ht]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures-plot.png}
  \caption{Sales per week in the first five weeks.}
  \label{fig:sales}
\end{figure}

As Figure~\ref{fig:sales} shows, sales grew every week.

\label کو \caption کے بعد رکھیں، تاکہ لیبل شکل کا نمبر لے۔ جگہ کے حروف [ht] اور اشکال کے ہٹنے کی وضاحت فلوٹس: اشکال اور جدولوں کی جگہ پر ہے۔

تصویر کا سائز

اختیاری آرگیومنٹ میں چوڑائی دیں۔ نسبتی چوڑائیاں صفحے اور کالم کے مطابق ڈھل جاتی ہیں، اس لیے یہ سب سے محفوظ انتخاب ہیں۔

\begin{center}
  \includegraphics[width=4cm]{figures-diagram.svg}

  \includegraphics[width=0.8\linewidth]{figures-diagram.svg}
\end{center}

تصویر کے فارمیٹس

جب آپ ایکسٹینشن چھوڑ دیں، جیسا کہ کئی دستاویزات کرتی ہیں (\includegraphics{plot})، تو Scissor LaTeX اسی ترتیب سے plot.png، plot.jpg، plot.jpeg اور plot.svg تلاش کرتا ہے۔ PDF صرف اپنی ایکسٹینشن کے ساتھ ملتی ہے۔

ایکسٹینشن کے ساتھ شامل کی گئی ایک PDF تصویر

LaTeXابتدائیہ: \usepackage{graphicx}کاپی کریںایڈیٹر میں کھولیں (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.55\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Visitors per day.}
\end{figure}

EPS فائل استعمال کرنے کے لیے پہلے اسے PDF (یا SVG) میں بدلیں، مثلاً کسی گرافکس پروگرام سے، اور \includegraphics میں فائل کا نام بدل دیں۔

غائب تصاویر

اگر پروجیکٹ میں فائل نہ ہو تو Scissor LaTeX تصویر کی جگہ فائل کے نام کے ساتھ ایک ڈیش والا خانہ بناتا ہے، اور مسائل کا ٹیب غائب فائلوں کی فہرست دیتا ہے۔ فائلوں کا پینل انہیں اپ لوڈ کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔

غائب تصویر ڈیش والا خانہ بن جاتی ہے

LaTeXابتدائیہ: \usepackage{graphicx}کاپی کریںایڈیٹر میں کھولیں (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures/survey-map.png}
  \caption{Map of the survey area.}
\end{figure}

مسائل کا ٹیب: Images not in the project: figures/survey-map.png

\graphicspath{{figures/}} نظر انداز ہوتا ہے، اس لیے اوپر کی مثال کی طرح ہر \includegraphics میں فولڈر لکھیں۔

کیپشن اوپر یا نیچے

تصویر والی شکل میں کیپشن ہمیشہ تصویر کے نیچے چھپتا ہے، چاہے آپ \caption کہیں بھی لکھیں۔ (جدولوں میں کیپشن وہاں جاتا ہے جہاں آپ اسے لکھیں؛ دیکھیں جدولیں۔)

ایک شکل میں کئی تصاویر

Scissor LaTeX میں تصاویر ہمیشہ الگ سطر پر رکھی جاتی ہیں۔ اس لیے ایک figure میں دو تصاویر ایک دوسرے کے اوپر نیچے آتی ہیں، چاہے ان کی چوڑائیاں ساتھ ساتھ سما سکتی ہوں۔

ایک شکل میں دو تصاویر اوپر نیچے آتی ہیں

LaTeXابتدائیہ: \usepackage{graphicx}کاپی کریںایڈیٹر میں کھولیں (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}
  \hfill
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Sales per week (top) and visitors per day (bottom).}
\end{figure}

minipage کے ساتھ ساتھ ساتھ

TeX انسٹالیشن میں دو اشکال کو ساتھ ساتھ رکھنے کا عام طریقہ ایک figure میں دو minipage خانے ہیں، ہر ایک میں اپنی تصویر اور متن۔ Scissor LaTeX minipage پڑھتا ہے مگر اس کی چوڑائی برقرار نہیں رکھتا: ہر خانے کا مواد پوری چوڑائی پر رکھا جاتا ہے، ایک خانہ دوسرے کے نیچے۔ تمام تصاویر اور متن درست ترتیب میں نظر آتے ہیں، اس لیے دستاویز مکمل رہتی ہے؛ صرف ترتیب مختلف ہوتی ہے۔

دو minipage: یہاں اوپر نیچے، TeX انسٹالیشن میں ساتھ ساتھ

LaTeXابتدائیہ: \usepackage{graphicx}کاپی کریںایڈیٹر میں کھولیں (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)

\begin{figure}[h]
  \centering
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}

    Sales per week
  \end{minipage}\hfill
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}

    Visitors per day
  \end{minipage}
  \caption{Sales and visitors in week 44.}
\end{figure}

یہی بات subcaption کے subfigure پر بھی لاگو ہوتی ہے، ایک اور مشکل کے ساتھ: ہر حصہ اپنا الگ شکل نمبر بھی لیتا ہے (دیکھیں caption اور subcaption)۔ اگر PDF میں دو تصویروں کو ایک دوسرے کے ساتھ ہی ہونا ہے تو اپ لوڈ کرنے سے پہلے انہیں ایک تصویری فائل میں ملا دیں، یا دونوں کو ایک TikZ تصویر یا pgfplots گروپ میں بنائیں۔

ڈرائنگز اور پلاٹس

پلاٹس اور ڈایاگرامز کا تصویری فائل ہونا ضروری نہیں: pgfplots اور TikZ کوڈ کو ٹائپ سیٹر براہِ راست بناتا ہے۔ دیکھیں pgfplots سے پلاٹس اور TikZ سے ڈرائنگز۔

TeX انسٹالیشن سے کیا فرق ہے

مزید تفصیل graphicx کے صفحے اور caption اور subcaption کے صفحے پر۔ پیکج کا مکمل دستی کتابچہ ctan.org/pkg/graphicx پر ہے۔

اس صفحے کی ہر مثال سائٹ بنتے وقت Scissor LaTeX ٹائپ سیٹ کرتا ہے۔ آخری بار اپ ڈیٹ: 2026-11-07۔