Zum Inhalt springen

Bilder und Abbildungen in LaTeX einfügen

Laden Sie graphicx, fügen Sie die Bilddatei Ihrem Projekt hinzu und schreiben Sie \includegraphics[width=0.8\linewidth]{photo.png}. Setzen Sie es in eine figure-Umgebung mit \caption{...} und \label{...}, um ihm eine Nummer zu geben, auf die Sie verweisen können.

Das Bild zum Projekt hinzufügen

Ein Bild muss Teil des Projekts sein, bevor das Dokument es anzeigen kann. Ziehen Sie die Datei auf den Editor oder verwenden Sie Dateien hochladen im Bereich Dateien (siehe Projekte und Dateien). Ordner sind kein Problem: Eine Datei unter figures/plot.png wird als \includegraphics{figures/plot.png} eingebunden.

Eine Abbildung mit Beschriftung

\includegraphics aus dem Paket graphicx platziert das Bild. Innerhalb einer figure-Umgebung erhält es eine Nummer und eine Beschriftung, und mit \label können Sie per \ref darauf verweisen.

Eine nummerierte Abbildung mit Beschriftung und Verweis

LaTeXPräambel: \usepackage{graphicx}Im Editor öffnen (öffnet in einem neuen Tab)
\begin{figure}[ht]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures-plot.png}
  \caption{Sales per week in the first five weeks.}
  \label{fig:sales}
\end{figure}

As Figure~\ref{fig:sales} shows, sales grew every week.
Gesetzt von Scissor LaTeX: Eine nummerierte Abbildung mit Beschriftung und Verweis

Setzen Sie \label nach \caption, damit das Label die Nummer der Abbildung übernimmt. Die Platzierungsbuchstaben [ht] und wie Abbildungen wandern, erklärt die Seite Gleitobjekte: Abbildungen und Tabellen platzieren.

Bildgröße

Geben Sie die Breite im optionalen Argument an. Relative Breiten passen sich an Seite und Spalte an und sind daher die sicherste Wahl.

OptionBeispielIn Scissor LaTeX
width=width=0.5\linewidth, width=\textwidth, width=6cmFunktioniert
height=height=4cmWird ignoriert
scale=scale=0.5Wird ignoriert
angle=angle=90Wird ignoriert
trim=, clip, keepaspectratioWird ignoriert

Dasselbe SVG-Bild in zwei Breiten

LaTeXPräambel: \usepackage{graphicx}Im Editor öffnen (öffnet in einem neuen Tab)
\begin{center}
  \includegraphics[width=4cm]{figures-diagram.svg}

  \includegraphics[width=0.8\linewidth]{figures-diagram.svg}
\end{center}

Bildformate

FormatIn Scissor LaTeX
PNGFunktioniert
JPG / JPEGFunktioniert
SVGFunktioniert
PDFFunktioniert, wenn Sie die Endung angeben: \includegraphics{chart.pdf}
EPSNicht unterstützt: Das ganze Dokument hält mit „unknown image format“ an

Wenn Sie die Endung weglassen, wie es viele Dokumente tun (\includegraphics{plot}), sucht Scissor LaTeX in dieser Reihenfolge nach plot.png, plot.jpg, plot.jpeg und plot.svg. Ein PDF wird nur mit seiner Endung gefunden.

Ein PDF-Bild, mit Endung eingebunden

LaTeXPräambel: \usepackage{graphicx}Im Editor öffnen (öffnet in einem neuen Tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.55\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Visitors per day.}
\end{figure}
Gesetzt von Scissor LaTeX: Ein PDF-Bild, mit Endung eingebunden

Um eine EPS-Datei zu verwenden, wandeln Sie sie zuerst in PDF (oder SVG) um, etwa mit einem Grafikprogramm, und ändern Sie den Dateinamen in \includegraphics.

Fehlende Bilder

Wenn das Projekt die Datei nicht enthält, zeichnet Scissor LaTeX an der Stelle des Bildes einen gestrichelten Kasten mit dem Dateinamen, und der Tab Probleme listet die fehlenden Dateien auf. Der Bereich Dateien bietet an, sie hochzuladen.

Ein fehlendes Bild wird zu einem gestrichelten Kasten

LaTeXPräambel: \usepackage{graphicx}Im Editor öffnen (öffnet in einem neuen Tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.6\linewidth]{figures/survey-map.png}
  \caption{Map of the survey area.}
\end{figure}
Gesetzt von Scissor LaTeX: Ein fehlendes Bild wird zu einem gestrichelten Kasten

Tab „Probleme“: Images not in the project: figures/survey-map.png

\graphicspath{{figures/}} wird ignoriert; schreiben Sie den Ordner daher in jedes \includegraphics, wie im Beispiel oben.

Beschriftungen oben oder unten

Bei einer Abbildung mit Bild wird die Beschriftung immer unter dem Bild ausgegeben, egal wo Sie \caption schreiben. (Bei Tabellen steht die Beschriftung dort, wo Sie sie schreiben; siehe Tabellen.)

Mehrere Bilder in einer Abbildung

Bilder stehen in Scissor LaTeX immer in einer eigenen Zeile. Zwei Bilder in einer figure werden daher übereinander gesetzt, selbst wenn ihre Breiten nebeneinander passen würden.

Zwei Bilder in einer Abbildung stehen übereinander

LaTeXPräambel: \usepackage{graphicx}Im Editor öffnen (öffnet in einem neuen Tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}
  \hfill
  \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}
  \caption{Sales per week (top) and visitors per day (bottom).}
\end{figure}
Gesetzt von Scissor LaTeX: Zwei Bilder in einer Abbildung stehen übereinander

Nebeneinander mit minipage

In einer TeX-Installation setzt man zwei Abbildungen üblicherweise mit zwei minipage-Boxen in einer figure nebeneinander, jede mit eigenem Bild und Text. Scissor LaTeX liest minipage, behält aber ihre Breite nicht: Der Inhalt jeder Box wird in voller Breite gesetzt, eine Box unter der anderen. Alle Bilder und Texte erscheinen in der richtigen Reihenfolge, das Dokument ist also vollständig; nur das Layout unterscheidet sich.

Zwei minipages: hier übereinander, in einer TeX-Installation nebeneinander

LaTeXPräambel: \usepackage{graphicx}Im Editor öffnen (öffnet in einem neuen Tab)
\begin{figure}[h]
  \centering
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-plot.png}

    Sales per week
  \end{minipage}\hfill
  \begin{minipage}{0.45\linewidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.4\linewidth]{figures-chart.pdf}

    Visitors per day
  \end{minipage}
  \caption{Sales and visitors in week 44.}
\end{figure}
Gesetzt von Scissor LaTeX: Zwei minipages: hier übereinander, in einer TeX-Installation nebeneinander

Dasselbe gilt für subfigure aus subcaption, mit einem weiteren Haken: Jeder Teil erhält zusätzlich eine eigene Abbildungsnummer (siehe caption und subcaption). Wenn zwei Bilder im PDF nebeneinanderstehen müssen, fügen Sie sie vor dem Hochladen zu einer Bilddatei zusammen oder zeichnen Sie beide in einem TikZ-Bild oder einer pgfplots-Gruppe.

Zeichnungen und Diagramme

Diagramme und Skizzen müssen keine Bilddateien sein: Code für pgfplots und TikZ wird direkt vom Satzsystem gezeichnet. Siehe Diagramme mit pgfplots und Zeichnungen mit TikZ.

Unterschiede zu einer TeX-Installation

Mehr Einzelheiten auf der Seite zu graphicx und der Seite zu caption und subcaption. Das vollständige Handbuch des Pakets finden Sie unter ctan.org/pkg/graphicx.

Fragen und Antworten

Wie füge ich in LaTeX ein Bild ein?

Fügen Sie die Datei Ihrem Projekt hinzu, laden Sie \usepackage{graphicx} und schreiben Sie \includegraphics[width=0.8\linewidth]{file.png} an die Stelle, an der das Bild stehen soll.

Wie ändere ich in LaTeX die Größe eines Bildes?

Verwenden Sie die Option width, zum Beispiel width=0.5\linewidth für die halbe Textbreite. In Scissor LaTeX werden height und scale ignoriert.

Kann ich SVG- oder PDF-Bilder verwenden?

Ja. SVG funktioniert direkt. PDF funktioniert, wenn Sie die Datei mit ihrer Endung .pdf einbinden.

Jedes Beispiel auf dieser Seite wird beim Erstellen der Website von Scissor LaTeX gesetzt. Zuletzt aktualisiert am 2026-11-07.