fontenc, inputenc, fontspec và các gói phông chữ

inputenc và fontenc không cần thiết và được chấp nhận mà không có tác dụng, vì mã nguồn luôn được đọc dưới dạng UTF-8. Trong tài liệu thông thường, phông chữ cố định là Latin Modern và New Computer Modern Math: \setmainfont của fontspec và các gói như times hay libertine bị bỏ qua, và chỉ việc chuyển sang phông không chân bằng \familydefault (có thể kèm helvet) là hoạt động.

Các gói này làm gì

• inputenc cho pdfLaTeX biết tệp nguồn được mã hóa như thế nào. \usepackage[utf8]{inputenc} từng cần thiết để gõ chữ có dấu trước năm 2018; LaTeX hiện nay mặc định đọc UTF-8.
• fontenc chọn bảng mã phông chữ. \usepackage[T1]{fontenc} cho pdfLaTeX các phông có sẵn chữ có dấu, giúp ngắt từ tốt hơn và sao chép văn bản từ PDF chính xác hơn.
• fontspec (XeLaTeX và LuaLaTeX) nạp bất kỳ phông OpenType nào đã cài: \setmainfont{...}, \setsansfont{...}, \setmonofont{...}, \newfontfamily.
• Các gói phông chữ như lmodern, times, mathptmx, helvet, libertine hay newtxtext chuyển tài liệu pdfLaTeX sang một kiểu chữ khác.

Những gì hoạt động ở đây

Cỡ chữ thân bài đến từ tùy chọn của lớp (10pt, 11pt hoặc 12pt); xem Bố cục trang.

Ví dụ

Các dòng phần mở đầu mà nhiều tài liệu bắt đầu bằng chúng được chấp nhận và không thay đổi gì; chữ có dấu gõ trực tiếp vẫn hoạt động trong mọi trường hợp:

inputenc, fontenc và lmodern được chấp nhận

LaTeXSao chépMở trong trình soạn (mở trong thẻ mới)

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\begin{document}
Hans Mustermann bestellt Crème brûlée, Smørrebrød und Pierogi z
kapustą. \texttt{Monospaced}, \textbf{bold} and \textit{italic}
work as usual.
\end{document}

fontspec nạp không lỗi, nhưng văn bản vẫn dùng Latin Modern:

\setmainfont không có tác dụng

LaTeXSao chépMở trong trình soạn (mở trong thẻ mới)

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{TeX Gyre Pagella}
\begin{document}
This paragraph would be set in Pagella by XeLaTeX or LuaLaTeX.
Here it stays in Latin Modern, the default font.
\end{document}

Cách đổi phông duy nhất hoạt động: cả tài liệu dùng phông không chân.

\documentclass{article}
\usepackage{helvet}
\usepackage{sfmath}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\begin{document}
\section{Results}
John Doe measured $v = 44\,\mathrm{m/s}$, which matches the
estimate $v \approx \sqrt{2 g h}$.
\end{document}

Khả năng tương thích

• Từ một bản cài đặt TeX sang đây: văn bản và công thức được giữ, bằng phông Latin Modern. Phông đặt bằng fontspec hoặc các gói phông chữ không được dùng, và tài liệu viết cho XeLaTeX được dàn trang mà không cần sửa.
• Từ đây sang một bản cài đặt TeX: tài liệu biên dịch bằng pdfLaTeX, XeLaTeX hoặc LuaLaTeX tùy theo các gói của nó yêu cầu, và khi đó các phông đã chọn sẽ có hiệu lực.

Tài liệu hướng dẫn đầy đủ có trên CTAN: fontspec, fontenc, inputenc và unicode-math. Xem thêm Ngôn ngữ khác và phông chữ.

Mọi ví dụ trên trang này đều được Scissor LaTeX dàn trang khi xây dựng trang web. Cập nhật lần cuối 2026-11-07.