Edytor LaTeX offline: pisz i składaj bez internetu
Scissor LaTeX działa jako edytor LaTeX offline: po pierwszej wizycie przeglądarka przechowuje edytor, narzędzia, moduł składu i główne fonty, więc pisanie, skład, eksport do PDF i Twoje projekty działają bez internetu. Po każdej aktualizacji witryny otwórz ją raz z połączeniem z internetem. Google Drive wymaga połączenia, a niektóre fonty (Noto dla innych pism, Libertinus dla układu ACM, Latin Modern Sans i TeX Gyre Heros) są pobierane, gdy dokument użyje ich po raz pierwszy.
Jak to działa
Gdy po raz pierwszy otworzysz Scissor LaTeX, przeglądarka zachowuje kopię wszystkiego, czego potrzebuje edytor:
- sam edytor, narzędzia i główne strony witryny po angielsku, a każdą stronę w innym języku po tym, jak ją otworzysz (offline strona, której jeszcze nie otwierałeś, wyświetla się po angielsku),
- oba silniki: ten, który odczytuje LaTeX, i ten, który składa strony,
- fonty do tekstu i matematyki (Latin Modern i New Computer Modern Math),
- font podobny do Times używany w większości układów konferencyjnych (TeX Gyre Termes) oraz pogrubiony TeX Gyre Heros używany w ich numerach wierszy i nagłówkach.
Nie są przechowywane z góry: fonty Noto dla innych pism, Libertinus dla układu ACM oraz fonty bezszeryfowe (Latin Modern Sans i TeX Gyre Heros dla tekstu głównego). Każdy z nich jest pobierany, gdy dokument użyje go po raz pierwszy, a potem także zostaje zachowany.
Od tej chwili edytor uruchamia się i składa dokumenty bez połączenia. Twoje projekty i tak znajdują się w pamięci przeglądarki na tym urządzeniu, więc są zawsze dostępne.
W większości przeglądarek możesz też zainstalować edytor jako aplikację, z menu przeglądarki lub z paska adresu, aby otwierał się we własnym oknie.
Matematyka składa się offline: font matematyczny jest w pamięci
\begin{align*}
(a+b)^2 &= a^2 + 2ab + b^2 \\
\int_0^1 x^n \, dx &= \frac{1}{n+1}
\end{align*}Tak samo tabele, listy i wszystko w alfabecie łacińskim
\begin{tabular}{lr}
\toprule
Day & Steps \\
\midrule
Monday & 4\,400 \\
Tuesday & 7\,044 \\
\bottomrule
\end{tabular}Co wymaga połączenia
| Funkcja | Offline |
|---|---|
| Pisanie, skład, karta Problemy | Działa |
| Eksport do PDF, HTML, Markdown, .tex lub .zip | Działa |
| Otwieranie i zapisywanie projektów na tym urządzeniu | Działa |
| Alfabet łaciński, litery greckie w matematyce i każdy symbol matematyczny | Działa |
| Układy konferencyjne składane fontem Times (IEEE, NeurIPS, CVPR i inne) | Działa |
| Tekst w innych pismach: greckim, cyrylicy, arabskim, hebrajskim, dewanagari, bengalskim, tajskim, chińskim, japońskim, koreańskim | Wymaga połączenia przy pierwszym użyciu każdego pisma |
| Układ ACM (fonty Libertinus) i dokumenty bezszeryfowe (Latin Modern Sans, TeX Gyre Heros) | Wymaga połączenia za pierwszym razem |
| Google Drive | Wymaga połączenia |
Fonty dla innych pism są duże, więc są pobierane dopiero wtedy, gdy dokument użyje ich po raz pierwszy. Edytor informuje, który font pobiera. Potem one również zostają w przeglądarce, a kolejny dokument w tym piśmie składa się offline.
Aktualizacje
Gdy zostanie opublikowana nowa wersja witryny, przeglądarka pobiera ją w tle przy następnym otwarciu witryny online i przełącza się na nią, gdy tylko się pobierze. Do tego czasu Twoja obecna wersja nadal działa offline. Dlatego po każdej aktualizacji otwórz witrynę raz z połączeniem i nie zamykaj jej, dopóki nowa wersja się nie pobierze. Otwarte już strony oraz pobrane fonty dla innych pism i układów zostają zachowane między aktualizacjami. Aktualizacje nie zmieniają Twoich projektów.
Inne sposoby pisania w LaTeX offline
Scissor LaTeX to jeden ze sposobów pracy bez połączenia. Oto inne typowe rozwiązania; każde działa na Twoim własnym komputerze.
| Rozwiązanie | Co instalujesz | Offline | Najlepsze do |
|---|---|---|---|
| Scissor LaTeX (ten edytor) | Nic; otwórz go raz w przeglądarce, opcjonalnie zainstaluj jako aplikację | Tak, po otwarciu online | Artykułów, raportów i prac dyplomowych w typowym LaTeX, bez instalowania czegokolwiek |
| Dystrybucja TeX (TeX Live lub MiKTeX) z edytorem, takim jak TeXstudio | Dystrybucję (kilka GB w przypadku pełnego TeX Live) i edytor | Tak (MiKTeX pobiera brakujące pakiety, gdy dokument ich potrzebuje, co wymaga połączenia) | Każdego pakietu i klasy oraz dokładnie takiego wyniku, jaki tworzy wydawca |
| VS Code z rozszerzeniem LaTeX Workshop | VS Code, rozszerzenie i dystrybucję TeX | Tak | Osób, które już piszą kod w VS Code |
| LyX | LyX i dystrybucję TeX | Tak | Pisania według struktury w edytorze graficznym, z mniejszą ilością surowego LaTeX |
Ostatnio sprawdzono w listopadzie 2026. Pełna dystrybucja TeX obsługuje każdy pakiet, bo jest samym TeX; Scissor LaTeX obejmuje typowy LaTeX artykułów, raportów i prac dyplomowych, nie każdy pakiet (zobacz różnice względem instalacji TeX). Współpracę i inne rozwiązania opisuje strona Alternatywy dla Overleaf.
Gdy czegoś brakuje offline
- Edytor się nie otwiera. Prawdopodobnie nigdy nie został wczytany na tym urządzeniu i w tej przeglądarce albo dane witryny w przeglądarce zostały wyczyszczone. Otwórz go raz z połączeniem.
- „Nie udało się połączyć z Google Drive.” Drive wymaga połączenia. Twoje zmiany są nadal zapisane na tym urządzeniu; zapisz je na Drive później.
- Tekst w innym piśmie wygląda źle lub komunikat mówi, że nie udało się pobrać fontów. Jego font nie został jeszcze pobrany. Połącz się raz z internetem, a dokument złoży się w całości.
Zobacz też Google Drive, Eksport i Czym jest Scissor LaTeX?.
Pytania i odpowiedzi
Czy muszę coś instalować, aby pracować offline?
Nie. Wystarczy raz otworzyć edytor w przeglądarce. Instalacja jako aplikacja jest opcjonalna.
Czy moje projekty są bezpieczne, gdy przejdę w tryb offline?
Tak. Projekty są zawsze przechowywane na Twoim urządzeniu, online i offline. Od czasu do czasu wyeksportuj plik .zip lub zapisz projekt na Drive jako kopię zapasową.
Czy mogę wyeksportować PDF offline?
Tak. PDF powstaje w Twojej przeglądarce, z połączeniem lub bez niego.
Każdy przykład na tej stronie jest składany przez Scissor LaTeX podczas budowania witryny. Ostatnia aktualizacja: 2026-11-07.