Akapity, łamanie wierszy i odstępy
Zostaw pusty wiersz w kodzie źródłowym, aby zacząć nowy akapit, i zakończ wiersz znakami \\, aby złamać go wewnątrz akapitu. Odstępy między słowami ustala moduł składu; ~ utrzymuje dwa słowa razem, a \, dodaje cienki odstęp.
Akapity
LaTeX łączy wiersze kodu źródłowego w akapity. Pojedyncze przejście do nowego wiersza działa jak spacja; pusty wiersz (lub \par) kończy akapit.
Pusty wiersz zaczyna nowy akapit
These two lines
form one paragraph.
This is a second paragraph. Its first line is indented.
\par And \verb|\par| starts a third one.
Każdy akapit zaczyna się wcięciem, z wyjątkiem pierwszego akapitu po nagłówku, liście lub bloku wystawionym oraz pierwszego akapitu dokumentu. Między akapitami nie ma dodatkowego odstępu, tak jak w instalacji TeX.
Kilka spacji z rzędu liczy się jako jedna, podobnie jak spacje na początku wiersza. Dlatego możesz dowolnie wcinać kod źródłowy.
Łamanie wierszy
\\ lub \newline łamie wiersz, ale pozostaje w tym samym akapicie: następny wiersz nie ma wcięcia. Używaj tego w adresach, wierszach poezji i podobnych krótkich liniach; w zwykłym tekście lepiej stosować akapity.
Łamanie wierszy za pomocą \\ i \newline
Erika Mustermann\\
Musterstraße 44\\
12345 Musterstadt
Roses are red,\newline violets are blue.\\[1em] prosi o dodatkowy odstęp po złamaniu. Scissor LaTeX łamie wiersz, ale pomija dodatkowy odstęp.
Odstępy między słowami
| Wpisz | Daje | Zastosowanie |
|---|---|---|
~ | spację, która nigdy nie łamie wiersza | Figure~2, Dr.~Doe, 44~km |
\, | cienki odstęp | 10\,km, 4\,400 |
\ (ukośnik wsteczny i spacja) | zwykłą spację | po poleceniu: \LaTeX\ is |
\quad | szeroki odstęp (1 em) | odstępy w tekście i wzorach |
\qquad | dwa razy szerszy |
Spacje nierozdzielające, cienkie i szerokie
See Figure~2 on page~44. The trail is 12\,km long
and climbs 4\,400 metres.\quad Wide gap.\qquad Wider gap.
Typeset with \LaTeX\ in a browser.
Odstępy pionowe i wcięcia
W wielu dokumentach odstępy ustawia się ręcznie. Scissor LaTeX sam układa akapity i akceptuje te polecenia, nie stosując ich, więc nie szkodzą, ale też nic nie zmieniają:
| Polecenie | W instalacji TeX | W Scissor LaTeX |
|---|---|---|
\vspace{...}, \vspace*{...} | odstęp pionowy | Ignorowane |
\smallskip, \medskip, \bigskip | mały, średni, duży odstęp pionowy | Ignorowane |
\hspace{...}, \hfill | odstęp poziomy, wypełnienie wiersza | Ignorowane |
\vfill | zepchnięcie tekstu na dół strony | Ignorowane |
\noindent, \indent | brak wcięcia, wcięcie | Ignorowane: akapit zachowuje zwykłe wcięcie |
\setlength{\parindent}{...}, \setlength{\parskip}{...} w preambule | wcięcie, odstęp między akapitami | Ignorowane |
\linespread, pakiet setspace | interlinia | Ignorowane |
\newpage, \clearpage | nowa strona | Działa |
\noindent, \vspace i \hspace niczego tu nie zmieniają
\noindent This paragraph keeps its indent.
\vspace{2cm}
No extra space above this line. A\hspace{2cm}B and
left \hfill right stay close together.Tekst wyśrodkowany i wyrównany do prawej
Środowisko center wyśrodkowuje każdy wiersz, a flushright dosuwa tekst do prawego marginesu. \centering wewnątrz rysunku lub tabeli wyśrodkowuje ich zawartość.
Tekst wyśrodkowany i wyrównany do prawej
\begin{center}
Minutes of the 44th meeting
\end{center}
\begin{flushright}
Berlin, 6 November 2026
\end{flushright}
The meeting opened at ten.flushleft jest akceptowane; jego tekst jest składany jako zwykłe akapity, które już są wyrównane do lewej. \raggedright i \raggedleft są ignorowane, więc tekst pozostaje wyjustowany.
Cytaty
quote i quotation składają blok tekstu z wcięciem z obu stron, przeznaczony na dłuższe cytaty.
Blok cytatu
John Doe wrote in his notes:
\begin{quote}
Measure twice, typeset once.
\end{quote}
We agree.Nowe strony
\newpage i \clearpage kończą bieżącą stronę; \include również zaczyna nową. \pagebreak działa jak \newpage. W klasach report i book każdy rozdział sam zaczyna się na nowej stronie.
Czym różni się od instalacji TeX
Zobacz też Układ strony, Style tekstu i Różnice.
Pytania i odpowiedzi
Jak zrobić nowy wiersz w LaTeX?
Zakończ wiersz znakami \\ (lub \newline). Aby zacząć nowy akapit, zostaw zamiast tego pusty wiersz.
Dlaczego \vspace nie dodaje odstępu?
Scissor LaTeX sam ustala odstępy pionowe i ignoruje \vspace oraz polecenia skip. Zamiast tego porządkuj tekst za pomocą rozdziałów i akapitów.
Jak utrzymać dwa słowa w tym samym wierszu?
Wstaw między nimi ~ zamiast spacji, jak w Figure~2.
Każdy przykład na tej stronie jest składany przez Scissor LaTeX podczas budowania witryny. Ostatnia aktualizacja: 2026-11-07.