Angielska wersja tej strony jest nowsza.

Opis pakietów LaTeX w Scissor LaTeX

Większość dokumentów wczytuje swoje pakiety bez błędów. Matematyka (amsmath, amssymb, bm), pgfplots i TikZ, grafika, tabele, cytowania i listingi kodu działają w pełni lub w dużej części; pakiety układu strony, takie jak geometry i fancyhdr, oraz siunitx i physics jeszcze nie działają. Strona każdego pakietu mówi dokładnie, co działa.

Jak czytać te strony

Każda strona omawia jeden pakiet (lub kilka, które należą do siebie) w tej samej kolejności: do czego służy pakiet, tabela jego poleceń z tym, co dzieje się tutaj, złożone przykłady oraz czego się spodziewać, gdy przenosisz dokument między Scissor LaTeX a instalacją TeX. Słowa w tabelach oznaczają:

Scissor LaTeX nie uruchamia kodu pakietów. Odczytuje Twój dokument własnym silnikiem, więc o obsłudze decyduje się polecenie po poleceniu, a nie pakiet po pakiecie. Dokument, który wczytuje nieobsługiwany pakiet, i tak się składa.

Pakiety w skrócie

Typowa preambuła

Preambuła z wieloma popularnymi pakietami składa się w obecnej postaci. Pakiety, które nie mają tu efektu, są po prostu akceptowane, a dokument kompiluje się bez zmian w instalacji TeX:

Typowa preambuła, akceptowana w obecnej postaci

LaTeXKopiujOtwórz w edytorze (otwiera się w nowej karcie)

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{amsmath,amssymb,bm}
\usepackage{graphicx,booktabs}
\usepackage[margin=2.5cm]{geometry}
\usepackage{xcolor,hyperref}
\usepackage{microtype}
\begin{document}
\section{Results}
Erika Mustermann measured 44 samples. The mean
$\bar{x} = \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n} x_i$ and the vector
$\bm{v} \in \mathbb{R}^3$ are typeset as usual.
\end{document}

Wszystkie strony pakietów

• amsmath w Scissor LaTeXPakiet amsmath działa w Scissor LaTeX: align i gather numerują każdy wiersz, a \tag, \intertext, subequations, \numberwithin, \genfrac, split, cases, środowiska macierzy i \DeclareMathOperator działają jak w LaTeX.
• amssymb i amsfonts w Scissor LaTeXPakiety amssymb i amsfonts działają w Scissor LaTeX z jednym wyjątkiem: \mathbb, \mathfrak oraz dodatkowe relacje, strzałki, operatory w kółku i kształty działają; tylko \Bbbk daje czerwony wzór, więc zamiast tego napisz \mathbb{k}.
• amsthm w Scissor LaTeXPakiet amsthm działa w Scissor LaTeX częściowo: \newtheorem, wersja z gwiazdką \newtheorem*, opcjonalne uwagi takie jak [Mustermann] i środowisko proof działają, a \theoremstyle, wspólne liczniki lub liczniki w obrębie rozdziałów, tytuły dowodów i \qedhere nie są stosowane.
• mathtools w Scissor LaTeXPakiet mathtools działa w Scissor LaTeX: \DeclarePairedDelimiter, relacje z dwukropkiem takie jak \coloneqq, dcases, cases*, macierze z gwiazdką, \prescript i \shortintertext działają; \splitfrac, multlined i kilka rzadszych poleceń daje czerwony wzór.
• bm (pogrubiona matematyka) w Scissor LaTeXPakiet bm działa w Scissor LaTeX: \bm{...} pogrubia litery łacińskie, greckie i symbole takie jak \nabla, a \boldsymbol z amsmath robi to samo.
• cancel w Scissor LaTeXPakiet cancel w większości działa w Scissor LaTeX: \cancel, \bcancel i \xcancel działają we wzorach, a \cancelto nie jest obsługiwane i daje czerwony wzór.
• mathrsfs, bbm i nicefrac w Scissor LaTeXTak. \mathscr (mathrsfs) daje wielkie litery pisane, \mathbbm (bbm) i \mathds (dsfont) dają litery z podwójną kreską, takie jak indykator 𝟙, a \nicefrac (nicefrac) i \sfrac (xfrac) dają ukośne ułamki, we wzorach i w tekście.
• Pakiet physics w Scissor LaTeXPakiet physics nie działa w Scissor LaTeX: polecenia z physics, takie jak \abs, \norm, \dv, \pdv, \qty, \vb i \grad, są nieznane, więc każdy wzór, który ich używa, jest pokazywany na czerwono; zdefiniuj te, których potrzebujesz, za pomocą \newcommand albo zapisz je w pełnej postaci.
• siunitx w Scissor LaTeXPakiet siunitx nie działa w Scissor LaTeX. \SI, \si, \qty, \unit i \num są nieznane: w tekście liczba zostaje, ale jednostka znika (z uwagą na karcie Problemy), a we wzorze cały wzór robi się czerwony; zamiast tego zapisuj jednostki za pomocą \mathrm i wąskiej spacji \,.
• textcomp, gensymb, eurosym i latexsym w Scissor LaTeXW większości. Typowe symbole textcomp, takie jak \textdegree, \texteuro, \textcelsius, \textmu i \textonehalf, działają, podobnie jak \euro i \EUR z eurosym oraz symbole matematyczne latexsym poza \Box; \degree z gensymb działa tylko we wzorach, a rzadsze symbole, takie jak \textohm czy \textnumero, są pomijane, więc wpisz zamiast nich znak Unicode.
• booktabs w Scissor LaTeXPakiet booktabs działa w Scissor LaTeX częściowo: \toprule, \midrule i \bottomrule działają, \cmidrule i \addlinespace są akceptowane, ale pomijane, a wszystkie linie mają tę samą grubość.
• multirow w Scissor LaTeXPakiet multirow działa w Scissor LaTeX częściowo. \multirow{2}{*}{text} jest akceptowane i tekst się pojawia, ale komórka nie obejmuje wierszy: tekst stoi w pierwszym wierszu, a wiersze poniżej zachowują puste komórki.
• array, tabularx, longtable i tabulary w Scissor LaTeXPakiety array i tabularx oraz pokrewne działają w Scissor LaTeX częściowo: tabele tabularx, tabulary, longtable i xltabular składają się jak tabular, a długie komórki są zawijane, gdy tabela byłaby szersza niż wiersz; szerokości kolumn (p{3cm}, X, szerokość tabeli) i kod >{...}/<{...} są ignorowane, \newcolumntype jest nieznane, a nagłówki longtable się nie powtarzają.
• graphicx i \includegraphics w Scissor LaTeXPakiet graphicx działa w Scissor LaTeX częściowo: \includegraphics pokazuje pliki PNG, JPG, SVG i PDF z projektu i odczytuje width=; height, scale, angle, trim i clip są ignorowane, \rotatebox nie obraca, a \scalebox i \resizebox zmieniają rozmiar tylko rysunku TikZ.
• caption i subcaption w Scissor LaTeXPakiety caption i subcaption działają w Scissor LaTeX częściowo: \caption w figure i table działa, \captionsetup jest ignorowane, \captionof wypisuje tekst bez numeru, \caption* mimo to dostaje numer, a subfigure/subtable liczą się jako osobne rysunki, więc numeracja się psuje; zamiast tego umieść wszystkie części w jednym rysunku z jednym podpisem.
• float, wrapfig i rotating w Scissor LaTeXPakiety float, wrapfig i rotating działają w Scissor LaTeX częściowo: [H] z float zostawia rysunek dokładnie tam, gdzie go napisano, wrapfigure i wraptable stają się zwykłymi wyśrodkowanymi obiektami bez opływającego tekstu, sidewaysfigure i sidewaystable nie są obracane, a \newfloat i \restylefloat są nieznane.
• placeins, afterpage i endfloat w Scissor LaTeXplaceins jest akceptowany, a \FloatBarrier nic nie robi, co w zwykłych dokumentach nie przeszkadza, bo Scissor LaTeX zostawia każdy rysunek i każdą tabelę tam, gdzie je napiszesz. \afterpage jest pomijane z uwagą, a jego zawartość wykonywana od razu, więc \afterpage{\clearpage} łamie stronę właśnie w tym miejscu, a endfloat nie przenosi obiektów pływających na koniec.
• xcolor w Scissor LaTeXPakiet xcolor działa w Scissor LaTeX częściowo: kolory działają w rysunkach TikZ i wykresach pgfplots (wszystkie podstawowe nazwy, dvipsnames, mieszanki takie jak red!50!blue, \definecolor i \colorlet) oraz we wzorach (17 podstawowych nazw), ale \textcolor, \color i \colorbox zostawiają tekst główny w kolorze czarnym.
• hyperref i url w Scissor LaTeXPakiety hyperref i url w większości działają w Scissor LaTeX: \href, \url, \hyperref[label]{text}, \autoref i \nameref działają, a opcje \hypersetup, takie jak kolory linków i metadane PDF, są ignorowane, natomiast \nolinkurl jest nieznane.
• cleveref, nameref i varioref w Scissor LaTeXPakiet cleveref w większości działa w Scissor LaTeX: \cref i \Cref działają z pojedynczymi etykietami, listami i zakresami, podobnie jak \cpageref, \namecref, opcje capitalise, noabbrev i nameinlink oraz \crefname; \nameref wypisuje numer zamiast tytułu, a \vref nie podaje wskazówki o stronie.
• url, xurl i breakurl w Scissor LaTeXW większości. \url{...} wypisuje klikalny adres, który łamie się na końcu wiersza po / i podobnych znakach, a gdy takiego miejsca nie ma, między literami, co dodaje xurl; \path{...} wypisuje ścieżkę fontem o stałej szerokości. \urlstyle jest ignorowane, a \url|...|, \urldef, \nolinkurl i \burl z breakurl są nieobsługiwane.
• ulem i soul w Scissor LaTeXCzęściowo. \uline, \sout i \xout z ulem oraz \st z soul działają, a podkreślony tekst łamie się między wierszami; \uuline daje pojedynczą linię, \uwave i \hl z soul zachowują tekst bez efektu, a \ul, \so i \caps z soul są pomijane z uwagą, przy czym tekst zostaje.
• xspace w Scissor LaTeXJeszcze nie. \usepackage{xspace} jest akceptowane, a \xspace nie powoduje błędu, ale nie dodaje spacji, więc polecenie takie jak \tool zdefiniowane z \xspace zlewa się z następnym słowem; pisz \tool{} lub \tool\ przed spacją, co działa tutaj i w każdej instalacji TeX.
• geometry i marginesy strony w Scissor LaTeXPakiet geometry działa w Scissor LaTeX: \usepackage[...]{geometry} i \geometry{...} w preambule ustawiają papier (a0paper do a6paper, letterpaper ... albo paperwidth i paperheight), landscape oraz marginesy i blok tekstu (margin, left, textwidth, includehead ...). \newgeometry jest ignorowane, a opcje, które nie są stosowane, wymienia jedna uwaga.
• multicol w Scissor LaTeXPakiet multicol działa w Scissor LaTeX w większości: \begin{multicols}{3} składa tekst w trzech kolumnach (działa od dwóch do sześciu), opcjonalny nagłówek rozciąga się nad kolumnami, a \columnbreak zaczyna następną kolumnę. Kolumny są wypełniane jedna po drugiej, a nie wyrównywane, więc kończ je przez \columnbreak tam, gdzie chcesz.
• setspace i interlinia w Scissor LaTeXJeszcze nie. setspace wczytuje się bez błędów, ale interlinii nie da się zmienić: \onehalfspacing, \doublespacing, \singlespacing i \linespread są ignorowane, środowiska doublespace i onehalfspace zostawiają tekst ze zwykłą interlinią, a \begin{spacing}{1.5} wypisuje „1.5” przed tekstem, więc pomiń to środowisko.
• enumitem i paralist w Scissor LaTeXPakiety enumitem i paralist działają w Scissor LaTeX częściowo: opcje enumitem w nawiasach (label=, start=, resume, noitemsep) są akceptowane i ignorowane, a \newlist i listy w tekście nie są obsługiwane; compactitem, compactenum i compactdesc z paralist działają jak standardowe listy.
• Dodatki i pakiet appendix w Scissor LaTeX\appendix działa: sekcje po nim są oznaczane literami A, B, C, ich podsekcje A.1, a odsyłacze i \cref wypisują litery. Środowisko appendices z pakietu appendix jest nieobsługiwane, bo jego sekcje zachowują zwykłe numery, a \appendixpage i \addappheadtotoc są pomijane; odsyłacz napisany przed \appendix także pokazuje numer zamiast litery.
• natbib w Scissor LaTeXPakiet natbib w większości działa w Scissor LaTeX: \citet, \citep, \citeyear i ich wersje pisane wielką literą działają, a \bibliographystyle{plainnat} lub unsrtnat daje cytowania autor-rok; opcje pakietu, takie jak numbers czy round, oraz \setcitestyle są ignorowane, więc styl zawsze wynika z \bibliographystyle.
• biblatex w Scissor LaTeXPakiet biblatex działa w Scissor LaTeX częściowo: \addbibresource, \cite, \parencite, \textcite, \autocite i \printbibliography działają, ale opcje pakietu, takie jak style=authoryear, są ignorowane (cytowania są numerowane, chyba że dodasz \bibliographystyle), \footcite zostaje w tekście, a \fullcite i \citetitle nie są obsługiwane.
• listings w Scissor LaTeXPakiet listings działa w Scissor LaTeX częściowo: lstlisting zachowuje kod dokładnie tak, jak go wpisano, i koloruje go, gdy podasz language= przy środowisku, a \lstinline działa; \lstset, numery wierszy, ramki, podpisy i etykiety są ignorowane, a \lstinputlisting jest pomijane.
• minted w Scissor LaTeXPakiet minted działa w Scissor LaTeX częściowo: \begin{minted}{python} i \mintinline działają bez Pythona i -shell-escape, z kolorami składni ze stałego schematu; opcje takie jak linenos, \setminted, \usemintedstyle, podpis listing, \mint i \inputminted nie są obsługiwane.
• Pakiety do algorytmów w Scissor LaTeXPakiety do algorytmów działają w Scissor LaTeX częściowo: środowisko algorithm działa z numerowanym podpisem i \label; polecenia algorithmic pisane wielkimi literami (\STATE, \FOR) są odczytywane tylko w układach konferencyjnych; algpseudocode (\State, \For) i algorithm2e (\KwIn, \For{}{}) nie są obsługiwane, więc zamiast tego umieść kroki w bloku verbatim.
• verbatim, comment i fancyvrb w Scissor LaTeXW większości. Środowisko verbatim, \verb oraz Verbatim i BVerbatim z fancyvrb wypisują tekst dokładnie tak, jak go wpisano, fontem o stałej szerokości, a środowisko comment ukrywa swoją zawartość; opcje fancyvrb są ignorowane, a \verbatiminput, \VerbatimInput, \Verb, \excludecomment, alltt i spverbatim nie działają tak jak w instalacji TeX.
• pgfplots w Scissor LaTeXPakiet pgfplots działa w Scissor LaTeX dla większości wykresów 2D, rysowanych przez własny renderer: osie, wykresy liniowe, punktowe i słupkowe, wzory, tabele i pliki CSV, osie logarytmiczne, słupki błędów, legendy, groupplots, fill between i mapy ciepła widziane z góry; widoki 3D, axis equal i tabele z pgfplotstable nie są jeszcze obsługiwane.
• TikZ w Scissor LaTeXPakiet TikZ działa w Scissor LaTeX dla typowego podzbioru, który edytor rysuje sam: linie, kształty, łuki, krzywe, siatki, węzły z nazwami i kotwicami, strzałki, biblioteka positioning, \foreach, scope i kolory; \matrix, \pic, dekoracje, wzory wypełnienia, kształty węzłów inne niż prostokąt i koło oraz rysunki tikz-cd, circuitikz i forest nie są jeszcze obsługiwane.
• lipsum, blindtext i kantlipsum w Scissor LaTeXTak. \lipsum i \kant wypisują te same akapity co pakiety lipsum i kantlipsum, z zakresami akapitów i zdań, gwiazdką i opcją nopar; \blindtext, \Blindtext, \blinddocument i listy przykładowe też działają, ale z własnym angielskim tekstem zastępczym.
• babel i polyglossia w Scissor LaTeXPakiety babel i polyglossia działają w Scissor LaTeX częściowo: oba wczytują się bez błędów, a tekst w każdym języku i systemie pisma składa się z UTF-8, ale ustawienia języka nie są stosowane: dzielenie wyrazów pozostaje angielskie, nazwy takie jak „Figure” i „References” pozostają angielskie, \today niczego nie wypisuje, a skróty takie jak "a nie są odczytywane.
• fontenc, inputenc, fontspec i pakiety fontówinputenc i fontenc nie są potrzebne i są akceptowane bez efektu, ponieważ kod źródłowy jest zawsze odczytywany jako UTF-8. W zwykłych dokumentach fonty są ustalone na Latin Modern i New Computer Modern Math: \setmainfont z fontspec oraz pakiety takie jak times czy libertine są ignorowane, a działa tylko przełączenie na font bezszeryfowy za pomocą \familydefault (opcjonalnie z helvet).
• Fonty bezszeryfowe w Scissor LaTeXNapisz \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} w preambule albo zacznij treść od \sffamily; tekst jest wtedy składany fontem Latin Modern Sans, a gdy wczytano helvet lub tgheros, fontem TeX Gyre Heros, odpowiednikiem Helvetiki. sfmath, sansmath, cmbright i arev składają bezszeryfowo także wzory, a klasy KOMA-Script składają bezszeryfowo nagłówki.
• Pakiety, które nie wymagają działań w Scissor LaTeXPakiety, które mają znaczenie tylko dla silnika TeX, takie jak inputenc, fontenc, lmodern, fix-cm, bookmark, epstopdf, flafter czy showframe, są akceptowane bez komunikatu i niczego tu nie wymagają, bo Scissor LaTeX zawsze czyta UTF-8, używa fontów OpenType i sam zapisuje PDF. microtype i pakiety fontów, takie jak times, również są akceptowane, ale ich efekt nie jest stosowany.
• Pakiety, które nie działają w Scissor LaTeXDokument nadal się składa. Pakiet, o którym Scissor LaTeX nigdy nie słyszał, daje uwagę na karcie Problemy; znane pakiety, których nie implementuje, takie jak fancyhdr, titlesec czy tcolorbox, są akceptowane bez komunikatu i nie mają efektu; a nieznane polecenia są pomijane z komunikatem, przy czym ich tekst zwykle zostaje zachowany.

Pełna dokumentacja każdego pakietu jest dostępna w CTAN, czyli Comprehensive TeX Archive Network. Każda strona tutaj zawiera link do niej.

Każdy przykład na tej stronie jest składany przez Scissor LaTeX podczas budowania witryny. Ostatnia aktualizacja: 2026-11-07.