Editor de LaTeX offline: escreva e componha sem internet
O Scissor LaTeX funciona como editor de LaTeX offline: depois da sua primeira visita, seu navegador guarda o editor, as ferramentas, o compositor e as fontes principais, então escrever, compor, exportar PDF e seus projetos funcionam sem internet. Depois de cada atualização do site, abra-o online uma vez. O Google Drive precisa de conexão, e algumas fontes (Noto para outros sistemas de escrita, Libertinus para o layout da ACM, Latin Modern Sans e TeX Gyre Heros) são baixadas na primeira vez que um documento as usa.
Como funciona
Na primeira vez que você abre o Scissor LaTeX, seu navegador guarda uma cópia de tudo de que o editor precisa:
- o próprio editor, as ferramentas e as páginas principais do site em inglês, e cada página em outro idioma depois que você a abriu (offline, uma página que você ainda não abriu aparece em inglês),
- os dois motores, o que lê o LaTeX e o que diagrama as páginas,
- as fontes para texto e matemática (Latin Modern e New Computer Modern Math),
- a fonte no estilo Times usada pela maioria dos layouts de conferência (TeX Gyre Termes) e a TeX Gyre Heros em negrito usada nos números de linha e cabeçalhos deles.
O que não é guardado de antemão: as fontes Noto para outros sistemas de escrita, a Libertinus para o layout da ACM e as fontes sem serifa (Latin Modern Sans e TeX Gyre Heros para o texto). Cada uma é baixada na primeira vez que um documento a usa e depois também fica guardada.
A partir daí, o editor abre e compõe sem conexão. Seus projetos já ficam no armazenamento do navegador neste dispositivo, então estão sempre ali.
Na maioria dos navegadores, você também pode instalar o editor como app, pelo menu ou pela barra de endereço do navegador, para que ele abra numa janela própria.
A matemática é composta offline: a fonte matemática fica em cache
\begin{align*}
(a+b)^2 &= a^2 + 2ab + b^2 \\
\int_0^1 x^n \, dx &= \frac{1}{n+1}
\end{align*}Tabelas, listas e tudo em alfabeto latino também
\begin{tabular}{lr}
\toprule
Day & Steps \\
\midrule
Monday & 4\,400 \\
Tuesday & 7\,044 \\
\bottomrule
\end{tabular}O que precisa de conexão
| Recurso | Offline |
|---|---|
| Escrever, compor, aba Problemas | Funciona |
| Exportar como PDF, HTML, Markdown, .tex ou .zip | Funciona |
| Abrir e salvar projetos neste dispositivo | Funciona |
| Alfabeto latino, grego na matemática e todos os símbolos matemáticos | Funciona |
| Layouts de conferência em Times (IEEE, NeurIPS, CVPR e outros) | Funciona |
| Texto em outros sistemas de escrita: grego, cirílico, árabe, hebraico, devanágari, bengali, tailandês, chinês, japonês, coreano | Precisa de conexão na primeira vez que cada sistema é usado |
| O layout da ACM (fontes Libertinus) e documentos sem serifa (Latin Modern Sans, TeX Gyre Heros) | Precisa de conexão na primeira vez |
| Google Drive | Precisa de conexão |
As fontes para outros sistemas de escrita são grandes, então só são baixadas quando um documento as usa pela primeira vez. O editor avisa qual fonte está baixando. Depois disso, elas também ficam guardadas no navegador, e o próximo documento nesse sistema de escrita é composto offline.
Atualizações
Quando uma nova versão do site é publicada, seu navegador a busca em segundo plano na próxima vez que você abre o site online e passa a usá-la assim que termina o download. Até lá, a versão que você tem continua funcionando offline. Então, depois de cada atualização, abra o site online uma vez e deixe-o aberto até a nova versão terminar de baixar. As páginas que você abriu e as fontes já baixadas para outros sistemas de escrita e layouts continuam guardadas entre atualizações. Seus projetos não são afetados pelas atualizações.
Outras formas de escrever LaTeX offline
O Scissor LaTeX é uma forma de trabalhar sem conexão. Estas são as outras mais comuns; todas rodam no seu próprio computador.
| Opção | O que você instala | Offline | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Scissor LaTeX (este editor) | Nada; abra uma vez no navegador e, se quiser, instale como app | Sim, depois de aberto online | Artigos, relatórios e teses em LaTeX comum, sem instalar nada |
| Uma distribuição TeX (TeX Live ou MiKTeX) com um editor como o TeXstudio | A distribuição (vários GB para um TeX Live completo) e o editor | Sim (o MiKTeX baixa os pacotes que faltam quando um documento precisa deles, o que exige conexão) | Todos os pacotes e classes, e exatamente o resultado que uma editora gera |
| VS Code com a extensão LaTeX Workshop | VS Code, a extensão e uma distribuição TeX | Sim | Quem já programa no VS Code |
| LyX | LyX e uma distribuição TeX | Sim | Escrever pela estrutura num editor gráfico, com menos LaTeX puro |
Última verificação em novembro de 2026. Uma distribuição TeX completa roda todos os pacotes, porque é o próprio TeX; o Scissor LaTeX cobre o LaTeX comum de artigos, relatórios e teses, não todos os pacotes (veja as diferenças em relação a uma instalação do TeX). Para colaboração e outras opções, veja Alternativas ao Overleaf.
Se algo faltar offline
- O editor não abre. Provavelmente ele nunca foi carregado neste dispositivo e navegador, ou os dados do site no navegador foram apagados. Abra-o uma vez com conexão.
- "Não foi possível acessar o Google Drive." O Drive precisa de conexão. Suas alterações continuam salvas neste dispositivo; salve no Drive depois.
- Um texto em outro sistema de escrita aparece errado ou um aviso diz que as fontes não puderam ser baixadas. A fonte dele ainda não foi baixada. Conecte-se uma vez e o documento é composto por inteiro.
Veja também Google Drive, Exportar e O que é o Scissor LaTeX?.
Perguntas e respostas
Preciso instalar algo para trabalhar offline?
Não. Basta abrir o editor uma vez no navegador. Instalá-lo como app é opcional.
Meus projetos ficam seguros se eu ficar offline?
Sim. Os projetos ficam sempre guardados no seu dispositivo, online ou offline. De vez em quando, exporte um .zip ou salve no Drive como backup.
Posso exportar um PDF offline?
Sim. O PDF é gerado no seu navegador, com ou sem conexão.
Cada exemplo desta página é composto pelo Scissor LaTeX quando o site é gerado. Última atualização: 2026-11-07.