Overleaf کا ایک نجی متبادل جو آپ کے براؤزر میں چلتا ہے

Scissor LaTeX ایک مفت LaTeX ایڈیٹر ہے جو مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے: نہ اکاؤنٹ، نہ ہمارے سرورز پر اپ لوڈ، اور ٹائپ سیٹ صفحات جو آپ کے لکھتے لکھتے اپ ڈیٹ ہوتے ہیں۔ اسے تب چنیں جب آپ اکیلے لکھتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ آپ کی فائلیں آپ کے آلے پر یا آپ کی اپنی Google Drive میں رہیں۔ Overleaf تب چنیں جب آپ ایک ہی وقت میں شریک مصنفین کے ساتھ لکھتے ہیں یا آپ کو TeX Live کا پورا پیکیج مجموعہ چاہیے۔

اپ ڈیٹ کیا گیا

Scissor LaTeX اور Overleaf ایک نظر میں

خصوصیتScissor LaTeXOverleaf
کام کہاں ہوتا ہےآپ کے براؤزر میں، آپ کے آلے پرکلاؤڈ میں، Overleaf کے سرورز پر
اکاؤنٹضرورت نہیںپروجیکٹس بنانے کے لیے ضروری
آپ کی فائلیں کہاں محفوظ ہوتی ہیںآپ کے براؤزر میں، یا آپ کی اپنی Google Drive میںآپ کے Overleaf اکاؤنٹ میں، کلاؤڈ میں
ٹائپ سیٹنگآپ کے لکھتے لکھتے آپ کے براؤزر میں ٹائپ سیٹ ہوتا ہے، اس کے اپنے انجن سےOverleaf کے سرورز پر TeX Live سے کمپائل، جب آپ Recompile پر کلک کریں یا لکھتے لکھتے خودکار طور پر (Auto Compile)
ریئل ٹائم اشتراکنہیں: ایک وقت میں ایک شخص ترمیم کرتا ہےہاں: کئی لوگ ایک ہی پروجیکٹ میں بیک وقت ترمیم کرتے ہیں
LaTeX کا احاطہمقالوں، رپورٹس اور تھیسس کے لیے عام LaTeX (سیکشنز، ریاضی، اشکال، ٹیبل، حوالے)، ہر پیکیج یا کلاس نہیں؛ Typst پر بنا اس کا اپنا انجنمکمل TeX Live، اس کے پیکیج مجموعے کے ساتھ
ٹیمپلیٹس36 ابتدائی ٹیمپلیٹسایک ٹیمپلیٹ گیلری، بشمول جرنل اور کانفرنس ٹیمپلیٹس
حوالہ اسٹائلزآپ کی .bib فائلوں کے لیے 17 بلٹ اِن اسٹائلزTeX Live یا آپ کی اپنی فائلوں سے BibTeX اور biblatex اسٹائل
آف لائن کام کرتا ہےہاں، پہلی بار آنے کے بعد (ہر اپڈیٹ کے بعد ایک بار کنکشن کے ساتھ کھولیں)ویب ایڈیٹر کے لیے کنکشن ضروری ہے، سوائے چند منٹ کی آف لائن ایڈیٹنگ کے جس میں کمپائل نہیں ہوتا؛ ادا شدہ پلانز Git یا Dropbox کے ساتھ sync ہو سکتے ہیں تاکہ دوسرے ٹولز میں آف لائن کام کیا جا سکے

Overleaf کا کالم نومبر 2026 تک سروس کو عمومی طور پر بیان کرتا ہے، کسی خاص پلان کو نہیں۔ Overleaf کو اپنے سرور پر بھی ہوسٹ کیا جا سکتا ہے (Community Edition، Server Pro)۔ تازہ تفصیلات کے لیے overleaf.com دیکھیں۔

Overleaf اپنے مالک کا ٹریڈ مارک ہے۔ Scissor LaTeX کا Overleaf سے کوئی الحاق نہیں، اور نہ ہی Overleaf اسے اسپانسر کرتا ہے یا اس کی توثیق کرتا ہے۔ TeX امریکن میتھمیٹیکل سوسائٹی کا ٹریڈ مارک ہے۔

Scissor LaTeX کیا مختلف کرتا ہے

Scissor LaTeX پورا ایڈیٹر آپ کے براؤزر ٹیب میں چلاتا ہے۔ Rust میں لکھا اور WebAssembly میں کمپائل کیا گیا ٹائپ سیٹنگ انجن آپ کے لکھتے لکھتے، آپ کے آلے پر، آپ کے LaTeX سے حقیقی صفحات ترتیب دیتا ہے، درمیان میں کسی سرور کے بغیر۔

آپ کوئی اکاؤنٹ نہیں بناتے۔ پروجیکٹس اسی آلے پر آپ کے براؤزر میں رکھے جاتے ہیں، اور آپ کوئی پروجیکٹ اپنی Google Drive میں محفوظ کر سکتے ہیں، جہاں Scissor LaTeX صرف وہی فائلیں دیکھ سکتا ہے جو اس نے بنائیں یا آپ نے اس سے کھولیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

ایڈیٹر میں آپ کو کیا ملتا ہے

Latin Modern فونٹس میں صفحات، نمبر شدہ سیکشنز، مساواتوں، اشکال اور ٹیبلز کے ساتھ؛ آپ کی .bib فائلوں سے 17 حوالہ اسٹائلز میں کتابیات؛ 36 ٹیمپلیٹس (خالی، تحقیقی مقالہ، مضمون، رپورٹ، تھیسس، ہوم ورک، لیب رپورٹ، خط، CV، لفافہ، پوسٹ کارڈ، بزنس کارڈ، پوسٹر، سرٹیفکیٹ، فلائر، اور IEEE, CVPR, ACM sigconf, Springer LNCS, NeurIPS, ICML, ICLR, ACL اور arxiv.sty پری پرنٹ اسٹائل کے انداز میں 21 ملتے جلتے کانفرنس فارمیٹس، جو سرکاری نہیں اور ان اداروں سے منسلک یا ان کے منظور شدہ نہیں)؛ تبصرے، خاکہ، علامات کی پیلیٹ اور حوالہ پکر؛ اور PDF، پروجیکٹ کی .zip، مرکزی .tex فائل، HTML یا Markdown کے طور پر ایکسپورٹ۔ ایڈیٹر کے بارے میں

Scissor LaTeX کس کے لیے موزوں ہے

ہوم ورک، لیب رپورٹس اور تھیسس لکھنے والے طلبہ، اور اکیلے مقالے کا مسودہ تیار کرنے والے محققین، جو لکھتے ہوئے صفحات دیکھنا اور اپنی فائلیں نجی رکھنا چاہتے ہیں۔ چونکہ ایڈیٹر پہلی بار آنے کے بعد آف لائن بھی کام کرتا رہتا ہے (ہر اپڈیٹ کے بعد ایک بار کنکشن کے ساتھ کھولیں)، اس لیے یہ ٹرین یا کمزور Wi-Fi والی لائبریری کے لیے بھی موزوں ہے۔ ایڈیٹر کھولیں

کب Overleaf بہتر انتخاب ہے

Scissor LaTeX ہر صورت میں Overleaf کی جگہ نہیں لیتا۔ Overleaf تب بہتر انتخاب ہے جب:

  • آپ شریک مصنفین کے ساتھ لکھتے ہیں اور ایک ہی دستاویز میں بیک وقت ترمیم کرنا چاہتے ہیں۔
  • آپ کی دستاویز کو ایسے TeX پیکیجز یا دستاویز کلاسز چاہئیں جو Scissor LaTeX سپورٹ نہیں کرتا، یا اسے کسی ناشر کے لیے TeX سے کمپائل کرنا لازمی ہے۔
  • آپ Overleaf کی ٹیمپلیٹ گیلری سے کسی جرنل یا کانفرنس کا سرکاری ٹیمپلیٹ چاہتے ہیں۔

Overleaf سے پروجیکٹ منتقل کرنا

  1. Overleaf میں اپنے پروجیکٹ کا سورس .zip فائل کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔
  2. Scissor LaTeX ایڈیٹر کھولیں اور ابتدائی اسکرین پر .tex یا .zip فائلیں کھولیں چن کر .zip فائل منتخب کریں۔
  3. اس کی .tex، .bib اور تصویری فائلیں فولڈرز سمیت کھل جاتی ہیں، اور \documentclass والی فائل مرکزی فائل بن جاتی ہے۔ اگر یہ غلط فائل چن لے تو فائلز پینل میں درست فائل پر یہ فائل ٹائپ سیٹ کریں چنیں۔
  4. صفحات اور مسائل ٹیب کو دیکھ لیں کہ کہیں کوئی ایسی چیز تو نہیں جو ایڈیٹر سپورٹ نہیں کرتا۔

جن پیکیجز کو ایڈیٹر سپورٹ نہیں کرتا ان کی کمانڈز چھوٹ سکتی ہیں یا مسائل کے طور پر دکھائی جا سکتی ہیں، اس لیے اپنا کام جمع کرانے سے پہلے صفحات جانچ لیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا Scissor LaTeX مفت ہے؟

جی ہاں۔ ایڈیٹر اور LaTeX ٹولز مفت ہیں، نہ اکاؤنٹ، نہ استعمال کی حد۔ آپ کی دستاویزات آپ کے اپنے آلے پر ٹائپ سیٹ ہوتی ہیں، ہمارے سرورز پر نہیں۔

کیا میں شریک مصنفین کے ساتھ کسی دستاویز پر کام کر سکتا ہوں؟

ایک ہی وقت میں نہیں۔ Scissor LaTeX پروجیکٹ کو ایک آلے پر یا آپ کی اپنی Google Drive میں رکھتا ہے، اور اس میں ریئل ٹائم مشترکہ ترمیم نہیں ہے۔ آپ شریک مصنف کو پروجیکٹ .zip کے طور پر بھیج سکتے ہیں، لیکن ساتھ مل کر لائیو لکھنے کے لیے Overleaf بہتر انتخاب ہے۔

کیا میں اپنا Overleaf پروجیکٹ Scissor LaTeX میں کھول سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ Overleaf سے پروجیکٹ کا سورس .zip کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں اور اسے Scissor LaTeX میں ایک خالی پروجیکٹ میں شامل کریں۔ .tex، .bib اور تصویری فائلیں ساتھ آ جاتی ہیں۔ صفحات میں ان پیکیجز کی کمانڈز جانچ لیں جنہیں ایڈیٹر سپورٹ نہیں کرتا۔

کیا Scissor LaTeX، TeX استعمال کرتا ہے؟

نہیں۔ یہ آپ کا LaTeX پڑھتا ہے اور Typst پر بنے اپنے انجن سے، Latin Modern فونٹس کے ساتھ، صفحات ترتیب دیتا ہے، اس لیے صفحات LaTeX دستاویز جیسے لگتے ہیں۔ یہ وہ LaTeX سنبھالتا ہے جو مقالوں، رپورٹوں اور تھیسس میں عموماً استعمال ہوتا ہے، ہر TeX پیکیج نہیں۔

کیا Scissor LaTeX آف لائن کام کرتا ہے؟

ہاں۔ پہلی بار آنے کے بعد ایڈیٹر اور ٹولز آف لائن کام کرتے ہیں۔ سائٹ کے ہر اپڈیٹ کے بعد اسے ایک بار کنکشن کے ساتھ کھولیں تاکہ آپ کا براؤزر نیا ورژن محفوظ کر لے۔ کچھ فونٹس اس وقت ڈاؤن لوڈ ہوتے ہیں جب کوئی دستاویز پہلی بار انہیں استعمال کرے: یونانی، سیریلک، عربی، عبرانی، دیوناگری، بنگالی، تھائی، چینی، جاپانی اور کوریائی متن کے لیے Noto فونٹس، ACM لے آؤٹ کے لیے Libertinus، اور sans-serif فونٹس Latin Modern Sans اور TeX Gyre Heros۔ Google Drive کے لیے کنکشن ضروری ہے۔