geometry e margini di pagina in Scissor LaTeX
Il pacchetto geometry funziona in Scissor LaTeX: \usepackage[...]{geometry} e \geometry{...} nel preambolo impostano la carta (da a0paper ad a6paper, letterpaper ..., oppure paperwidth e paperheight), landscape, e i margini e il blocco di testo (margin, left, textwidth, includehead ...). \newgeometry viene ignorato, e le opzioni non applicate sono nominate in una nota.
Cosa fa il pacchetto
geometry imposta il formato della carta e i margini della pagina: \usepackage[a4paper, margin=2.5cm]{geometry} oppure \geometry{left=3cm, right=2cm}. \newgeometry cambia i margini a partire da una certa pagina, e \restoregeometry ripristina quelli precedenti.
Cosa funziona qui
| Funzione | In Scissor LaTeX | Note |
|---|---|---|
\usepackage[...]{geometry}, \geometry{...} nel preambolo | Funziona | Più righe \geometry si sommano, come in LaTeX. |
Formati da a0paper ad a6paper, da b4paper a b6paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper, paper=... | Funziona | |
paperwidth, paperheight, papersize={w,h} | Funziona | Qualsiasi formato da 1 cm a 5 m. |
landscape, portrait | Funziona | La pagina viene ruotata. |
margin, hmargin, vmargin, left, right, top, bottom, inner, outer | Funziona | Lunghezze in mm, cm, in, pt, bp, em ..., oppure 0.1\paperwidth. |
textwidth, textheight, width, height, text, body, total, scale | Funziona | I margini vengono ricavati dalla pagina. |
centering, hmarginratio, vmarginratio, marginratio | Funziona | |
includehead, includefoot, includeheadfoot, headheight, headsep, footskip, bindingoffset | Funziona | |
columnsep, twocolumn | Funziona | La distanza tra le colonne; due colonne. |
showframe, driver, twoside, marginparwidth e altre opzioni senza effetto visibile qui | Tralasciato | Accettato in silenzio. |
Altre opzioni (hdivide, vdivide ...) | Tralasciato | Ignorate; una nota nella scheda Problemi le nomina. |
\newgeometry{...}, \restoregeometry | Tralasciato | Tutto il documento mantiene la pagina del preambolo. |
Opzioni di classe a4paper, a5paper, b5paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper, landscape | Funziona | Anche senza geometry. |
Senza opzioni di margine la pagina mantiene i margini della classe sui formati standard; su ogni altra pagina, o in orizzontale, il blocco di testo occupa il 70 % della pagina, come con il valore predefinito scale=0.7 di geometry. I layout da conferenza e da rivista mantengono la propria pagina, a meno che il tuo documento non imposti con geometry un formato, un orientamento o dei margini.
Esempi
A4 con margini di 2 cm ai lati e di 2,5 cm in alto e in basso:
Margini con geometry
\documentclass{article}
\usepackage[a4paper, hmargin=2cm, vmargin=2.5cm]{geometry}
\begin{document}
\section{Margins}
This page is A4 with 2 cm margins at the sides and 2.5 cm at the top
and bottom. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Ut purus elit, vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis.
Curabitur dictum gravida mauris. Erika Mustermann and John Doe
measured 44 samples.
\end{document}
Una pagina di qualsiasi formato, qui una scheda di 5 per 3 pollici senza numeri di pagina:
paperwidth e paperheight
\documentclass{article}
\usepackage[paperwidth=5in, paperheight=3in, margin=0.3in]{geometry}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\textbf{Index card 44}
Hans Mustermann: call back about the bridge drawings on Monday, and
send the corrected table to John Doe.
\end{document}
A4 ruotato in orizzontale, con il blocco di testo indicato al posto dei margini:
landscape e textwidth
\documentclass{article}
\usepackage[a4paper, landscape, textwidth=20cm, textheight=14cm, centering]{geometry}
\begin{document}
\section{A landscape page}
The text block is 20 by 14 cm, centred on an A4 page turned on its
side. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut
purus elit, vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis.
\end{document}
Compatibilità
- Da un’installazione TeX a qui: carta, orientamento e margini risultano come lì. Un layout che cambia con
\newgeometrymantiene per tutto il documento il layout della prima pagina. - Da qui a un’installazione TeX: i documenti si compilano lì senza modifiche, con la stessa pagina.
Il manuale completo è su CTAN: ctan.org/pkg/geometry. Per una guida, vedi Impaginazione, margini e formato della carta e Classi di documento.
Domande e risposte
Come cambio i margini in Scissor LaTeX?
Con geometry, come in qualsiasi LaTeX: \usepackage[margin=2cm]{geometry}, oppure un margine alla volta con left, right, top e bottom.
Come stampo su una busta o un biglietto?
Indica il formato: \usepackage[paperwidth=220mm,paperheight=110mm,margin=10mm]{geometry} per una busta DL. I template Biglietti e stampa in Nuovo progetto partono da una busta, una cartolina, un biglietto da visita, un poster, un attestato e un volantino.
Perché il mio template da conferenza ignora i miei margini?
Non li ignora: un layout da conferenza o da rivista mantiene la propria pagina finché il tuo documento non imposta margini o un formato con geometry. A quel punto vincono le tue impostazioni.
Ogni esempio di questa pagina viene composto da Scissor LaTeX quando il sito viene generato. Ultimo aggiornamento: 2026-11-07.