Aller au contenu

geometry et marges de page dans Scissor LaTeX

Le package geometry fonctionne dans Scissor LaTeX : \usepackage[...]{geometry} et \geometry{...} dans le préambule fixent le papier (a0paper à a6paper, letterpaper ..., ou paperwidth et paperheight), landscape, ainsi que les marges et le bloc de texte (margin, left, textwidth, includehead ...). \newgeometry est ignorée, et les options non appliquées sont nommées dans une note.

Ce que fait le package

geometry règle le format du papier et les marges de la page : \usepackage[a4paper, margin=2.5cm]{geometry} ou \geometry{left=3cm, right=2cm}. \newgeometry change les marges à partir d’une page donnée, et \restoregeometry rétablit les anciennes.

Ce qui fonctionne ici

FonctionDans Scissor LaTeXRemarques
\usepackage[...]{geometry}, \geometry{...} dans le préambuleFonctionnePlusieurs lignes \geometry s’additionnent, comme en LaTeX.
Papiers a0paper à a6paper, b4paper à b6paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper, paper=...Fonctionne
paperwidth, paperheight, papersize={w,h}FonctionneN’importe quel format de 1 cm à 5 m.
landscape, portraitFonctionneLa page est tournée.
margin, hmargin, vmargin, left, right, top, bottom, inner, outerFonctionneLongueurs en mm, cm, in, pt, bp, em ..., ou 0.1\paperwidth.
textwidth, textheight, width, height, text, body, total, scaleFonctionneLes marges sont calculées à partir de la page.
centering, hmarginratio, vmarginratio, marginratioFonctionne
includehead, includefoot, includeheadfoot, headheight, headsep, footskip, bindingoffsetFonctionne
columnsep, twocolumnFonctionneL’espace entre colonnes ; deux colonnes.
showframe, pilotes, twoside, marginparwidth et autres options sans effet visible iciNon prise en chargeAcceptées sans bruit.
Autres options (hdivide, vdivide ...)Non prise en chargeIgnorées ; une note dans l’onglet Problèmes les nomme.
\newgeometry{...}, \restoregeometryNon prise en chargeTout le document garde la page du préambule.
Options de classe a4paper, a5paper, b5paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper, landscapeFonctionneAussi sans geometry.

Sans option de marge, la page garde les marges de la classe sur les papiers standard ; sur toute autre page, ou en paysage, le bloc de texte occupe 70 % de la page, comme avec la valeur par défaut scale=0.7 de geometry. Les mises en page de conférence et de revue gardent leur propre page, sauf si votre document fixe un papier, une orientation ou des marges avec geometry.

Exemples

A4 avec des marges de 2 cm sur les côtés et de 2,5 cm en haut et en bas :

Marges avec geometry

\documentclass{article}
\usepackage[a4paper, hmargin=2cm, vmargin=2.5cm]{geometry}
\begin{document}
\section{Margins}
This page is A4 with 2 cm margins at the sides and 2.5 cm at the top
and bottom. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Ut purus elit, vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis.
Curabitur dictum gravida mauris. Erika Mustermann and John Doe
measured 44 samples.
\end{document}
Composé par Scissor LaTeX: Marges avec geometry

Une page de n’importe quel format, ici une fiche bristol de 5 sur 3 pouces sans numéro de page :

paperwidth et paperheight

\documentclass{article}
\usepackage[paperwidth=5in, paperheight=3in, margin=0.3in]{geometry}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\textbf{Index card 44}

Hans Mustermann: call back about the bridge drawings on Monday, and
send the corrected table to John Doe.
\end{document}
Composé par Scissor LaTeX: paperwidth et paperheight

Un A4 tourné en paysage, avec le bloc de texte indiqué à la place des marges :

landscape et textwidth

\documentclass{article}
\usepackage[a4paper, landscape, textwidth=20cm, textheight=14cm, centering]{geometry}
\begin{document}
\section{A landscape page}
The text block is 20 by 14 cm, centred on an A4 page turned on its
side. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut
purus elit, vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis.
\end{document}
Composé par Scissor LaTeX: landscape et textwidth

Compatibilité

  • D’une installation TeX vers Scissor LaTeX : le papier, l’orientation et les marges sortent comme là-bas. Une mise en page qui change avec \newgeometry garde celle de la première page tout du long.
  • De Scissor LaTeX vers une installation TeX : les documents s’y compilent sans modification, avec la même page.

Le manuel complet se trouve sur CTAN : ctan.org/pkg/geometry. Pour un guide, voir Mise en page, marges et format du papier et Classes de document.

Questions et réponses

Comment changer les marges dans Scissor LaTeX ?

Avec geometry, comme dans tout LaTeX : \usepackage[margin=2cm]{geometry}, ou une marge à la fois avec left, right, top et bottom.

Comment imprimer sur une enveloppe ou une carte ?

Indiquez le format : \usepackage[paperwidth=220mm,paperheight=110mm,margin=10mm]{geometry} pour une enveloppe DL. Les modèles Cartes et impression de Nouveau projet proposent une enveloppe, une carte postale, une carte de visite, une affiche, un certificat et un flyer.

Pourquoi mon modèle de conférence ignore-t-il mes marges ?

Il ne les ignore pas : une mise en page de conférence ou de revue garde sa propre page jusqu’à ce que votre document fixe des marges ou un papier avec geometry. Vos réglages l’emportent alors.

Chaque exemple de cette page est composé par Scissor LaTeX lors de la génération du site. Dernière mise à jour : 2026-11-07.