Vai al contenuto
Scissor LaTeX

float, wrapfig e rotating in Scissor LaTeX

I pacchetti float, wrapfig e rotating funzionano in parte in Scissor LaTeX: [H] di float mantiene una figura esattamente dove l’hai scritta, mentre wrapfigure e wraptable diventano normali oggetti mobili centrati senza testo che scorre attorno, sidewaysfigure e sidewaystable non vengono ruotati, e \newfloat e \restylefloat sono sconosciuti.

Cosa fanno i pacchetti

  • float aggiunge il posizionamento [H] ("esattamente qui, non spostare"), e \newfloat e \restylefloat per tipi e stili di oggetti mobili personalizzati.
  • wrapfig aggiunge wrapfigure e wraptable, che stanno a lato del testo con il paragrafo che scorre attorno.
  • rotating aggiunge sidewaysfigure e sidewaystable, che ruotano un oggetto mobile di 90 gradi su una pagina a sé, e gli ambienti turn e rotate per qualsiasi contenuto.

Cosa funziona qui

FunzioneIn Scissor LaTeXNote
\begin{figure}[H]FunzionaLa figura resta dove si trova nel testo.
\newfloat, \floatstyle, \restylefloatNon supportatoSaltati con una nota in Problemi, e i loro argomenti vengono stampati come testo.
wrapfigure, wraptableIn parteUna normale figura o tabella centrata con la sua didascalia. Il testo non scorre attorno e la larghezza viene ignorata.
sidewaysfigure, sidewaystableIn parteUna normale figura o tabella, non ruotata.
landscape (pdflscape, lscape)In parteIl contenuto resta su una pagina normale.
Ambienti turn, rotateNon supportatoIl contenuto viene mantenuto, non ruotato, e l’angolo viene stampato come testo.

Esempi

[H] mantiene la figura tra i due paragrafi:

[H] posiziona la figura qui

LaTeXPreambolo: \usepackage{float}Apri nell'editor
John Doe measured the length of 44 rods.
\begin{figure}[H]
  \centering
  \fbox{Histogram of the rod lengths}
  \caption{Rod lengths.}
\end{figure}
Most rods are close to the mean.
Composto da Scissor LaTeX: [H] posiziona la figura qui

Una wrapfigure diventa una normale figura centrata, e il testo prosegue sotto di essa:

wrapfigure senza testo attorno

LaTeXPreambolo: \usepackage{wrapfig}Apri nell'editor
\begin{wrapfigure}{r}{0.4\textwidth}
  \centering
  \fbox{Portrait}
  \caption{Erika Mustermann.}
\end{wrapfigure}
Erika Mustermann has led the lab since 2021. In a TeX installation
this paragraph would flow around the portrait on the right; here it
starts below the figure.
Composto da Scissor LaTeX: wrapfigure senza testo attorno

Una sidewaystable mantiene il suo contenuto, senza rotazione:

sidewaystable non viene ruotata

LaTeXPreambolo: \usepackage{rotating}Apri nell'editor
\begin{sidewaystable}
  \centering
  \caption{A wide table.}
  \begin{tabular}{lrrrr}
    Year & Q1 & Q2 & Q3 & Q4 \\
    2025 & 44 & 47 & 51 & 50 \\
  \end{tabular}
\end{sidewaystable}

Compatibilità

  • Da un’installazione TeX a qui: i documenti vengono composti. Le figure con testo attorno appaiono come oggetti mobili a tutta larghezza, e gli oggetti ruotati restano dritti, quindi una tabella molto larga può uscire dal margine.
  • Da qui a un’installazione TeX: i documenti si compilano lì senza modifiche, e il testo attorno e la rotazione vengono applicati.

I manuali completi sono su CTAN: ctan.org/pkg/float, ctan.org/pkg/wrapfig e ctan.org/pkg/rotating. Per il posizionamento in generale, vedi Oggetti mobili: posizionare figure e tabelle.

Vedi anche Oggetti mobili, Figure e immagini e caption, subcaption.

Domande e risposte

Come impedisco a una figura di spostarsi?

Carica float e scrivi \begin{figure}[H]. Anche i posizionamenti con h qui mantengono la figura al suo posto.

Il testo può scorrere attorno a un’immagine?

Non ancora. Una wrapfigure viene mostrata come una normale figura sopra il testo che segue.

Ogni esempio di questa pagina viene composto da Scissor LaTeX quando il sito viene generato. Ultimo aggiornamento: 2026-11-07.