Aller au contenu
Scissor LaTeX

Polices sans empattement dans Scissor LaTeX

Écrivez \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} dans le préambule, ou commencez le corps par \sffamily ; le texte est alors composé en Latin Modern Sans, ou en TeX Gyre Heros, un équivalent de Helvetica, quand helvet ou tgheros est chargé. sfmath, sansmath, cmbright et arev mettent aussi les formules sans empattement, et les classes KOMA-Script composent les titres sans empattement.

Ce que font les packages

Par défaut, LaTeX compose le texte dans une police à empattements. Plusieurs packages et réglages font passer un document en sans empattement :

  • \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} fait de la famille sans empattement la famille par défaut de tout le texte.
  • helvet et tgheros choisissent Helvetica ou son équivalent libre TeX Gyre Heros comme famille sans empattement. Seuls, ils ne changent que \textsf ; avec la ligne ci-dessus, tout le texte.
  • sfmath et sansmath composent les formules sans empattement, pour aller avec un texte sans empattement.
  • cmbright et arev remplacent à la fois les polices du texte et des maths par des dessins sans empattement.
  • Les classes KOMA-Script scrartcl, scrreprt et scrbook composent les titres et le titre du document sans empattement.

Ce qui fonctionne ici

RéglageDans Scissor LaTeXRemarques
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}FonctionneTout le texte en Latin Modern Sans. Aussi depuis un fichier .sty du projet.
\sffamily tout au début du corpsFonctionneIdentique à la ligne ci-dessus.
helvet, tgherosFonctionneLa police sans empattement est TeX Gyre Heros au lieu de Latin Modern Sans. L’option scaled est ignorée.
sfmathFonctionneLettres latines et chiffres des formules sans empattement ; les lettres grecques gardent leur forme habituelle. \usepackage[helvet]{sfmath} choisit aussi TeX Gyre Heros.
sansmath avec \sansmathEn partieToutes les formules du document sans empattement, quel que soit l’endroit où \sansmath est écrite. L’onglet Problèmes liste quand même \sansmath comme ignorée. Sans \sansmath, rien ne change.
cmbright, arevEn partieTexte et formules sans empattement, composés en Latin Modern Sans : les dessins CM Bright et Arev eux-mêmes ne sont pas utilisés.
scrartcl, scrreprt, scrbookFonctionneTitres et titre du document sans empattement, le corps avec empattements, comme dans KOMA-Script.
\setkomafont{disposition}{\rmfamily} ou \normalfont, option de classe egregdoesnotlikesansseriftitlesFonctionneTitres avec empattements dans une classe KOMA-Script.
\textsf{...}, {\sffamily ...} au milieu du texteIgnoréeLes mots restent avec empattements.
Modèles de conférence et de revueIgnoréeIls gardent leurs propres polices ; les réglages sans empattement ne les changent pas.

Pour tous les autres packages de polices, voir fontenc, inputenc, fontspec.

Exemples

Tout le document sans empattement, avec TeX Gyre Heros pour le texte et sfmath pour les formules :

\familydefault avec helvet et sfmath

LaTeXOuvrir dans l'éditeur
\documentclass{article}
\usepackage{helvet}
\usepackage{sfmath}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\begin{document}
\section{Measurements}
Erika Mustermann measured 44 samples. The mean is
$\bar{x} = \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n} x_i$, with an error of
$\sigma/\sqrt{n}$.
\end{document}
Composé par Scissor LaTeX: \familydefault avec helvet et sfmath

Sans helvet, la police sans empattement est Latin Modern Sans. Ici, seul le texte est sans empattement et la formule garde la police mathématique habituelle :

Latin Modern Sans pour le texte seulement

LaTeXOuvrir dans l'éditeur
\documentclass{article}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\begin{document}
Hans Mustermann writes the report in Latin Modern Sans, while
$E = mc^2$ stays in the serif math font.
\end{document}

Une classe KOMA-Script compose les titres sans empattement et le corps avec empattements :

Titres KOMA-Script

LaTeXOuvrir dans l'éditeur
\documentclass{scrartcl}
\begin{document}
\section{Introduction}
John Doe introduces the topic in serif text under a sans-serif
heading.
\end{document}
Composé par Scissor LaTeX: Titres KOMA-Script

Compatibilité

  • D’une installation TeX vers Scissor LaTeX : les documents sans empattement le restent. cmbright et arev ont un autre aspect, puisque les deux sont affichés en Latin Modern Sans, et les mots isolés en \textsf sont ici avec empattements.
  • De Scissor LaTeX vers une installation TeX : les documents s’y compilent sans modification, et helvet y donne la vraie Helvetica (ou Nimbus Sans).

Les manuels complets se trouvent sur CTAN : helvet, tgheros, sfmath, sansmath, cmbright, arev et KOMA-Script. Voir aussi Gras, italique et autres styles de texte et Autres langues et polices.

Questions et réponses

Comment utiliser Arial ou Helvetica en LaTeX ?

Chargez \usepackage{helvet} et écrivez \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}. Ici, le texte est alors composé en TeX Gyre Heros, un équivalent libre de Helvetica ; Arial elle-même n’est pas disponible.

Pourquoi mon texte en \textsf a-t-il toujours des empattements ?

Le sans empattement fonctionne pour tout le document, pas pour des mots isolés. Changez tout le texte avec \familydefault, ou laissez ici les mots avec empattements ; une installation TeX les affiche sans empattement.

Chaque exemple de cette page est composé par Scissor LaTeX lors de la génération du site. Dernière mise à jour : 2026-11-07.