Приватна альтернатива Overleaf, яка працює у вашому браузері

Scissor LaTeX є безкоштовним редактором LaTeX, який повністю працює у вашому браузері: без облікового запису, без завантаження на наші сервери, а зверстані сторінки оновлюються під час набору. Обирайте його, коли пишете самі й хочете, щоб файли лишалися на вашому пристрої або на вашому власному Google Drive. Обирайте Overleaf, коли пишете разом зі співавторами одночасно або потребуєте повної колекції пакетів TeX Live.

Оновлено

Scissor LaTeX і Overleaf коротко

ФункціяScissor LaTeXOverleaf
Де відбувається роботаУ вашому браузері, на вашому пристроїУ хмарі, на серверах Overleaf
Обліковий записНе потрібенПотрібен для створення проєктів
Де зберігаються файлиУ вашому браузері або на вашому Google DriveУ вашому обліковому записі Overleaf, у хмарі
ВерсткаВерстається у вашому браузері під час набору, власним рушіємКомпілюється в TeX Live на серверах Overleaf, коли ви натискаєте Recompile або автоматично під час набору (Auto Compile)
Спільна робота в реальному часіНі: редагує одна людина за разТак: кілька людей редагують той самий проєкт одночасно
Підтримка LaTeXПоширений LaTeX для статей, звітів і дипломних робіт (розділи, математика, рисунки, таблиці, цитування), а не кожен пакет чи клас; власний рушій на основі TypstПовний TeX Live з його колекцією пакетів
ШаблониСтартових шаблонів: 36Галерея шаблонів, зокрема шаблони журналів і конференцій
Стилі цитуванняВбудованих стилів для ваших файлів .bib: 17Стилі BibTeX і biblatex з TeX Live або з ваших власних файлів
Робота офлайнТак, після першого відвідування (після кожного оновлення відкрийте один раз онлайн)Вебредактор потребує з'єднання, крім кількох хвилин редагування офлайн без компіляції; платні плани можуть синхронізуватися з Git або Dropbox, щоб працювати офлайн в інших інструментах

Стовпець Overleaf описує сервіс загалом станом на листопад 2026 р., а не якийсь конкретний тарифний план. Overleaf також можна розгорнути на власному сервері (Community Edition, Server Pro). Актуальні подробиці дивіться на overleaf.com.

Overleaf є торговельною маркою свого власника. Scissor LaTeX не пов'язаний з Overleaf, не спонсорується і не схвалений ним. TeX є торговельною маркою Американського математичного товариства.

Чим відрізняється Scissor LaTeX

Scissor LaTeX запускає весь редактор у вкладці вашого браузера. Рушій верстки, написаний на Rust і скомпільований у WebAssembly, створює справжні сторінки з вашого LaTeX під час набору, на вашому пристрої, без проміжного сервера.

Обліковий запис створювати не потрібно. Проєкти зберігаються у вашому браузері на цьому пристрої, і ви можете зберегти проєкт на свій Google Drive, де Scissor LaTeX бачить лише файли, які створив сам або які ви відкрили з його допомогою. Як це працює

Що ви отримуєте в редакторі

Сторінки зі шрифтами Latin Modern, з нумерованими розділами, формулами, рисунками й таблицями; бібліографію з ваших файлів .bib у стилях цитування (усього 17); шаблони (усього 36: Порожній, Наукова стаття, Стаття, Звіт, Дипломна робота, Домашнє завдання, Звіт з лабораторної, Лист, Резюме, Конверт, Листівка, Візитівка, Плакат, Грамота, Флаєр і 21 неофіційних форматів конференцій у стилі IEEE, CVPR, ACM sigconf, Springer LNCS, NeurIPS, ICML, ICLR, ACL і стилю препринтів arxiv.sty, не пов’язаних із цими організаціями та не схвалених ними); коментарі, структуру документа, палітру символів і вибір джерел для цитування; а також експорт у PDF, архів .zip проєкту, основний файл .tex, HTML або Markdown. Про редактор

Кому підходить Scissor LaTeX

Студентам, які пишуть домашні завдання, звіти з лабораторних і дипломну, і науковцям, які самостійно готують статтю, хочуть бачити сторінки під час письма й тримати файли приватними. Оскільки після першого відвідування редактор працює офлайн (після кожного оновлення відкрийте його один раз онлайн), він підходить і для поїзда чи бібліотеки зі слабким Wi-Fi. Відкрити редактор

Коли Overleaf кращий вибір

Scissor LaTeX не замінює Overleaf у кожному випадку. Overleaf кращий вибір, коли:

  • Ви пишете зі співавторами й хочете редагувати той самий документ одночасно.
  • Вашому документу потрібні пакети TeX чи класи документів, яких Scissor LaTeX не підтримує, або видавець вимагає компіляції за допомогою TeX.
  • Вам потрібен офіційний шаблон журналу чи конференції з галереї шаблонів Overleaf.

Як перенести проєкт з Overleaf

  1. В Overleaf завантажте код свого проєкту як файл .zip.
  2. Відкрийте редактор Scissor LaTeX і на початковому екрані оберіть «Відкрити файли .tex або .zip», а потім виберіть файл .zip.
  3. Його файли .tex, .bib і зображення розпаковуються разом із папками, а файл із \documentclass стає основним. Якщо обрано не той файл, виберіть «Верстати цей файл» для потрібного файлу на панелі «Файли».
  4. Перегляньте сторінки й вкладку «Проблеми», щоб знайти те, чого редактор не підтримує.

Команди з пакетів, які редактор не підтримує, можуть бути пропущені або показані як проблеми, тож перевірте сторінки, перш ніж здавати роботу.

Поширені запитання

Scissor LaTeX безкоштовний?

Так. Редактор та інструменти LaTeX безкоштовні, без облікового запису й без обмежень використання. Ваші документи верстаються на вашому пристрої, а не на наших серверах.

Чи можна працювати над документом зі співавторами?

Не одночасно. Scissor LaTeX тримає проєкт на одному пристрої або на вашому Google Drive і не має спільного редагування в реальному часі. Ви можете надіслати співавторові проєкт як .zip, але для спільного письма наживо краще підійде Overleaf.

Чи можна відкрити мій проєкт з Overleaf у Scissor LaTeX?

Так. Завантажте код проєкту з Overleaf як .zip і додайте його до порожнього проєкту в Scissor LaTeX. Файли .tex, .bib і зображення перенесуться. Перевірте сторінки на команди з пакетів, які редактор не підтримує.

Чи використовує Scissor LaTeX TeX?

Ні. Він читає ваш LaTeX і верстає сторінки власним рушієм на основі Typst зі шрифтами Latin Modern, тож сторінки виглядають як документ LaTeX. Він охоплює той LaTeX, який зазвичай трапляється у статтях, звітах і дипломних, але не кожен пакет TeX.

Чи працює Scissor LaTeX офлайн?

Так. Після першого відвідування редактор та інструменти працюють офлайн. Після кожного оновлення сайту відкрийте його один раз онлайн, щоб браузер зберіг нову версію. Деякі шрифти завантажуються, коли документ уперше їх використовує: шрифти Noto для тексту грецькою, кирилицею, арабською, івритом, деванагарі, бенгальською, тайською, китайською, японською та корейською, Libertinus для макета ACM і шрифти без засічок Latin Modern Sans і TeX Gyre Heros. Для Google Drive потрібне з'єднання.