Cómo funciona

Tu navegador descarga las herramientas, y no al revés. Esto es lo que ocurre cuando usas una y cómo puedes comprobarlo tú mismo.

En resumen

Scissor LaTeX nunca recibe tu trabajo. Cuando abres una herramienta, tu navegador descarga el sitio web y sus motores. Lo que escribes, pegas o abres se queda en la memoria de tu pestaña; la herramienta trabaja con ello ahí, en tu propio procesador, y el resultado es tuyo para copiarlo, descargarlo o guardarlo en tu Google Drive. Al cerrar la pestaña de una herramienta se borra lo que no hayas guardado. El editor conserva tus proyectos en este navegador hasta que los eliminas.

Qué se ejecuta y dónde

El motor principal convierte LaTeX a MathML, HTML y Markdown, formatea y convierte BibTeX, crea claves de cita y genera tablas. Está escrito en Rust y compilado a WebAssembly, así que se ejecuta dentro de tu navegador a una velocidad casi nativa.

El compositor tipográfico convierte las ecuaciones en PNG, SVG y PDF. Traduce las matemáticas de LaTeX con mitex y las compone con el compilador de Typst, usando las fuentes New Computer Modern, la versión moderna de las fuentes que usa el propio LaTeX. Ocupa unos 9 MB. En tu primera visita, tu navegador lo descarga en segundo plano y lo conserva para usarlo sin conexión, y cuando el sitio se actualiza descarga una vez la nueva versión. Las fuentes para otros sistemas de escritura, como el griego, el árabe o el chino, se descargan la primera vez que un documento las usa.

El servidor aloja los archivos del sitio y no tiene ningún punto de recepción para tus documentos. Un pequeño servicio de atención al cliente en el mismo dominio recibe automáticamente recuentos de páginas y breves informes de errores, además de lo que decidas enviarle, como comentarios, un informe de error o una captura de pantalla.

Los modelos de IA son opcionales. Si descargas uno en el panel de IA del editor, tu navegador lo obtiene una vez de este sitio (entre unos 0,5 y 1,1 GB, según el modelo) y lo guarda en este navegador. Se ejecuta en el chip gráfico de tu dispositivo con WebGPU; tus documentos y lo que le preguntas no se envían a ninguna parte.

Google Drive

Abrir desde Drive y Guardar en Drive usan el inicio de sesión y el selector de archivos de Google. Google te pide que permitas el acceso a los archivos que abres o creas con Scissor LaTeX (el permiso drive.file), no al resto de tu Drive. El token de acceso se queda en la memoria de tu pestaña y se olvida al cerrarla. Los archivos viajan directamente entre tu navegador y Google.

Compruébalo tú mismo

Abre las herramientas para desarrolladores de tu navegador, ve a la pestaña Red y usa cualquier herramienta. Verás cargarse los archivos de la propia página, pequeñas peticiones de recuento de páginas a /_care/ y ninguna petición que lleve tu trabajo. En tu primera visita también verás que tu navegador guarda los motores y las fuentes para usarlos sin conexión. Si usas Google Drive, también verás peticiones a Google, y solo a Google. También puedes desconectarte de internet después de tu primera visita: todas las herramientas y el editor siguen funcionando. Google Drive, y las fuentes para otros sistemas de escritura y algunos diseños que aún no hayas usado, necesitan conexión.

El sitio envía una política de seguridad de contenido (Content Security Policy) estricta que indica a tu navegador que impida a la página contactar con cualquier servidor que no sea este sitio y los servicios de inicio de sesión, selector y Drive de Google.

Componentes de código abierto

Los motores se basan en software de código abierto que permite su uso en productos cerrados: Typst, mitex, math-core, hayagriva y biblatex (MIT o Apache 2.0), las fuentes Latin Modern y New Computer Modern (GUST Font License) y los estilos de Citation Style Language (CC BY-SA 3.0). Sus avisos están en la página de licencias.

El panel de IA opcional usa WebLLM (Apache 2.0) para ejecutar los modelos Qwen3.5 (Apache 2.0) en tu navegador. Sus avisos también están en la página de licencias.